东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之
宋 · 陈藻
天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫龁登科去,却有髭须落第初。
大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫龁登科去,却有髭须落第初。
大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。
注释
天涯:形容非常遥远的地方。渠:他,指代前文的‘他’。
故庐:旧居,指杭州的住所。
闽岭:福建省的山岭。
鹗:老鹰。
融江:河流名,可能位于南方。
双鱼:两条鱼,可能象征丰收或宴席。
登科:科举考试及第。
落第:科举考试未中。
大学:此处指学术研究。
元祐体:宋朝元祐年间(1086-1094)的学术风格。
松峬:比喻高尚的品格或学术。
赋归欤:写归隐诗,源自《诗经》中的‘归欤’,表示退隐之意。
翻译
在遥远的地方没有伴侣,心中只有他,知道他在杭州有自己的故居。秋天的福建山区,一只老鹰翱翔,夏天的融江边,人们煮着两条鱼。
看着孩子们高兴地去参加科举考试,而我却因落第首次有了胡须的脱落。
回到大学重拾元祐时期的学术风气,但不要急于写归隐的诗篇。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻的作品,表达了诗人收到朋友叔达的信件后的情感和对友人境遇的关怀。首句“天涯无伴只思渠”流露出诗人对远方友人的思念,孤独中寄托着对他的牵挂。第二句“知在杭州有故庐”则透露出友人在杭州的生活状态,暗示他有自己的居所。
接下来两句“闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼”,通过描绘友人在闽岭上空展翅飞翔和融江边夏日煮鱼的场景,展现了友人的生活情趣和坚韧不屈的精神。诗人希望友人能像翱翔的鹗一样有所作为。
“合看髫龀登科去,却有髭须落第初”表达了对友人科举失意的同情,同时也鼓励他不要因一时挫折而气馁,少年时的才华终将有机会展现。
最后两句“大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤”,劝勉友人在大学继续研习学问,保持元祐学派的学术传统,不要轻易放弃,暗示着对未来的期待和对友人坚持的鼓励。
整首诗情感真挚,既有对友人的关心,也有对友人未来的期许,体现了深厚的友情和对学问的尊重。