小国学网>诗词大全>辛亥二月望祭斋宫因游甘园(其一)赏析

辛亥二月望祭斋宫因游甘园(其一)

宋 · 朱继芳
山入湖光碧四围,棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷,惟有渔师几网归。

注释

山:指山脉。
入:映入。
湖光:湖面的反光。
碧:绿色。
四围:四周。
棋枰:棋盘状的田地。
零落:分散稀疏。
葑田:茭白田。
稀:稀少。
蒲芽:菖蒲的嫩芽。
短短:短小。
鸳鸯:一种水鸟。
冷:清冷。
惟有:只有。
渔师:捕鱼的人。
几网:几次捕鱼。
归:归来。

翻译

山峦倒映在湖水的碧波之中,四周环绕着一片翠绿。
棋盘般的田地零星散布,茭白田稀疏可见。

鉴赏

这是一首描绘山光湖色之美,兼带有对渔师孤独生活的同情之情的诗句。从“山入湖光碧四围”一句,可以感受到诗人面对的一片宁静而又辽阔的自然景象,其中山与湖相互交融,湖水映射出山的清澈绿色。接下来的“棋枋零落葑田稀”则是对这份宁静中细微之处的刻画,可能隐喻着生活中的某种荒废或孤寂。

至于“蒲芽短短鸳鸯冷”,“蒲芽”即水生植物,其“短短”形容其尚未长成;“鸳鸯冷”则是对湖上鸟类鸳鸯的描写,它们在这样的环境中显得有些孤冷。最后,“惟有渔师几网归”,“渔师”指的是捕鱼为生的渔人,这里可能是诗人自己或他所同情的人物;“几网归”则表明他们日暮时分带着简单的渔具回家,给人一种淡泊名利、隐逸于世的感觉。

整体来看,这首诗不仅在形象上展现了丰富的意境,同时也透露出诗人对孤独生活者的感同身受之情。

猜你喜欢