小国学网>诗词大全>山西庄舍赠信上人和彦时兄四首(其二)赏析

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首(其二)

宋 · 王之道
四壁萧然犬自驯,年来食粥甑生尘。
相逢未暇寒温语,请效参寥作故人。

注释

四壁:形容房间空无一物。
萧然:冷清、空寂的样子。
犬:狗。
自驯:自行变得温顺。
年来:近年来。
食粥:吃粥。
甑:古代的一种炊具,类似现在的蒸锅。
生尘:积满灰尘。
相逢:相遇。
未暇:没有时间。
寒温语:寒暄问候。
请效:请模仿。
参寥:古人名,这里代指真诚的朋友。
作故人:当作老朋友。

翻译

四周空荡,连狗都显得温顺,这些年我连粥都吃不饱,连蒸锅上都积满了灰尘。
我们刚见面还没来得及寒暄问候,就请你像参寥那样,当作老朋友一样对待吧。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与淡泊。"四壁萧然犬自驯",画出一幅深居简出的景象,狗儿变得温顺,仿佛也享受着这种远离尘嚣的生活。"年来食粥甑生尘"则表达了诗人日常的简单饮食,即使是粗茶淡饭,也无忧无虑,不为世俗所扰。

"相逢未暇寒温语"中的“相逢”意味着偶尔的相遇,而“未暇”则表示时间上的匆忙,这里暗示了诗人与友人的不常见面,连寒暄的话都来不及说。"请效参寥作故人"中,“请效”表达的是请求仿效,“参寥”是古代隐逸的代表人物,而“作故人”则是在称呼这位朋友为过去那些高洁脱俗之士,希望他也能像古代的隐者一样超然物外。

整首诗流露出一种对世俗生活的淡漠,以及对自然、简朴生活的向往。诗中的意境宁静而深远,每个字句都透露着诗人内心的平和与自在。

猜你喜欢