妾薄命六首（其六）

注释

国难：国家危难。
驰：尽力。
黎明：破晓。
别：告别。
江郊：江边郊外。
北山脊：向北山攀登。
迷：迷离。
坼：破裂。
魂去：灵魂离去。
兀然：孤独地。
化为石：化为石头。
化石：化为石头。
念：怀念。
衾席：床笫之欢。
如石心：如石般坚定的心。
坚壁：坚固的屏障。

翻译

在国家危难之际，我本当尽力，送你踏上遥远的征程。
破晓时分，我们在江边郊外告别，你继续向北山攀登。
江上的云雾让我眼神迷离，江风吹过，我的衣裳似乎都要破裂。
灵魂已离去，只留下躯壳，我孤独地化为石头。
如果你知道我已化为石头，请不要再去怀念我们的床笫之欢。
希望你能带着我如石般坚定的心，为国家筑起坚固的屏障。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙的《妾薄命六首》中的第六首，表达了在国家危难之际，女子送别心爱之人远赴国事劳役的深情与坚韧。诗中通过描绘黎明时分江边的离别场景，展现了女子目送爱人渐行渐远，直至消失在北山之巅的景象。她的心随爱人而去，留下的是孤独的身躯，最终化为石头，象征着坚定不移的决心。

"国难义当驰，送君远行役"，体现了女子深明大义，理解并支持丈夫为国尽责；"江云妾眼迷，江风妾衣坼"，以自然景象渲染离愁，表达出女子对爱人的深深思念和自己承受的痛苦；"魂去形独留，兀然化为石"，形象地表达了她的坚贞不渝，以及愿意化身为石，为国家守卫的决心。

最后两句"化石君倘知，勿复念衾席。愿持如石心，为国作坚壁"，直接表白了女子的心志，希望丈夫明白她的牺牲，将这份坚毅之心化为守护国家的壁垒。整首诗情感深沉，语言朴素，展现出女性在国难面前的无私与坚韧。