代友赠别
欢娱暂相违，一日胜九春。
如何舍我去，去逐衢路尘。
行役冒雪霰，驱驰极宵晨。
寒雀思集树，冻池念潜鳞。
物微尚有托，君作岁晚人。
岁晚风已寒，萧萧吹车轮。
征袍弊不补，野饭新亦陈。
别曲乱无腔，别酒醉失巡。
私情岂遽忍，欲止知何因。
落日如铜钲，远山生紫云。
君去意恻恻，我留涕纷纷。
王度今清夷，世途无荆榛。
前期慎努力，莫用怀苦辛。
拼音版原文
鉴赏
这首明代孙蕡的《代友赠别》表达了诗人对朋友深深的友情和离别的不舍。诗中以"金兰结深契"起笔，强调了与友人之间深厚的友谊，如同金石般坚固。接着，诗人感慨欢聚短暂，即使分离一天也胜过漫长的九个春天，体现出友情的珍贵。
友人即将离去，诗人描绘了他冒着风雪，昼夜兼程的艰辛旅途，暗示了友人离别的决心和不易。诗人以寒雀思归树，冻池念鱼的形象，寓言自己对友人的思念和牵挂。尽管环境艰苦，诗人仍勉励友人在岁末时要坚韧不拔，不要因困苦而放弃。
送别之际，诗人感叹季节的寒冷和旅途的艰难，衣物破旧，食物简单，饮酒无序，表达了离别的凄凉。然而，诗人内心的情感复杂，私情难以割舍，却又深知留不住友人，只能眼睁睁看着夕阳西下，远山紫云，心中充满悲痛。
最后，诗人祝愿友人在王道清平的时代里，能够谨慎前行，不必再忆起过去的苦辛。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情的深情厚谊和离别的深深哀愁。
词语解释
别曲的意思：(1).送别之曲。 北周 庾信 《对宴齐使》诗：“酒正离盃促，歌工别曲悽。” 唐 刘禹锡 《送华阴尉张苕赴邕府使幕》诗：“离筵出苍莽，别曲多悲辛。”(2).送神之词。 唐 李贺 有《神絃别曲》。...
恻恻的意思：(1).悲痛；凄凉。 汉 扬雄 《太玄·翕》：“翕缴惻惻。” 范望 注：“鸟而失志，故高飞，飞而遇缴，欲去不得，故惻惻也。惻，痛也。” 晋 欧阳建 《临终诗》：“下顾所怜女，惻惻中心酸。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之一：“死别已吞声，生别常惻惻。”《花月痕》第四八回：“顾影自怜风惻惻，回头应惜步珊珊。”(2).寒冷貌。 宋 周邦彦 《渔家傲》词：“几日轻阴寒惻惻，东风急处花成积。” 元 赵孟頫 《绝句》：“春寒惻惻掩重门，金鸭香残火尚温。”(3).恳切。《后汉书·张酺传》：“ 张酺 前入侍讲，屡有...
车轮的意思：◎ 车轮 chēlún[wheel of a vehicle] 用金属、木料或其他坚固材料做的圆形构架,其中心有一轮毂,接在或挂在轴上,可以绕轴旋转...
纷纷的意思：[释义](1) （形）基本义：（言论、往下落的东西等）多而杂乱。议论纷纷。（作谓语）落叶纷纷。（作谓语） (2) （形）（许多人或事物）接二连三地。青年们纷纷要求到边疆工作。（作状语） [构成]重叠式...
寒雀的意思：寒天的麻雀。 南朝 梁 沉约 《郊居赋》：“秋蜩唫叶，寒雀噪枝。” 唐 李百药 《秋晚登古城》诗：“頽墉寒雀集，荒堞晚乌惊。” 曲波 《桥隆飙》二一：“懒散的钟声，催醒了寒雀，催睡了星星。”...
何因的意思：什么缘故，为什么。《周书·薛善传》：“时 晋公 护 执政，仪同 齐轨 语 善 云：‘兵马万机，须归天子，何因犹在权门。’” 唐 韦应物 《淮上喜会梁川故人》诗：“何因北归去， 淮 上对秋山。” 宋 叶适 《寄吕巽伯换酒亭》诗：“自可全将醒前了，何因偏向醉中逃！”...
厚爱的意思：◎ 厚爱 hòu’ài[your deep love and concern] 深厚的关心和喜爱影星把花束抛向观众,感谢众多影迷的厚爱...
欢娱的意思：◎ 欢娱 huānyú[happy;amuse oneself;enjoy oneself] 欢欣娱乐...
金兰的意思：◎ 金兰 jīnlán[sworn brothers and sisters] 原指朋友间感情投合,后来用做结拜为兄弟姐妹的代称山公与 嵇、阮一面,契若金兰。——《世说新语·贤媛》金兰之友...
荆榛的意思：(1).亦作“ 荆蓁 ”。泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。 三国 魏 曹植 《归思赋》：“城邑寂以空虚，草木秽而荆榛。”一本作“ 荆蓁 ”。 唐 李白 《古风》之一：“王风委蔓草，战国多荆榛。” 金 元好问 《续小娘歌》之七：“伤心此日河平路，千里荆榛不见人。” 清 吴伟业 《十月下澣宴阆石苍水斋》诗：“三江风月尊前醉，一郡荆榛笛里声。”(2).谓没入荒野，指逝世。 明 周履靖 《锦笺记·闻讣》：“闺中何意，半道荆蓁，情隔云泥。”(3).比喻艰危，困难。《旧唐书·宦官传·杨复恭》：“吾於荆榛...
酒醉的意思：(1).饮酒过量而神志不清，失态。《魏书·屈拔传》：“ 拔 酒醉，不觉 盛 之逃去。”《魏书·高允传》：“今之大会，内外相混，酒醉喧譊，罔有仪式。”(2).谓以酒浸渍食物。如：酒醉螃蟹。...
九春的意思：(1).指春天。《文选·阮籍＜咏怀诗＞之四》：“夭夭桃李花，灼灼有辉光。悦懌若九春，磬折似秋霜。” 张铣 注：“春，阳也；阳数九，故云九春。” 南朝 梁元帝 《金楼子·志怪篇》：“其花似杏，而緑蘂碧鬚，九春之时，万顷竞发，如鸞凤翼。” 明 唐寅 《金粉福地赋》：“瑶池疏润，演丽於九春；析木分辉，流光於千里。”(2).指三年。《文选·曹植＜杂诗＞之二》：“自期三年归，今已歷九春。” 李善 注：“一岁三春，故以三年为九春。”...
苦辛的意思：(1).犹辛苦。劳苦艰辛。《古诗十九首·今日良宴会》：“无为守穷贱，轗軻长苦辛。”《后汉书·孔奋传》：“ 奋 力行清絜，为众人所笑，或以为身处脂膏，不能以自润，徒益苦辛耳。” 元 罗志仁 《绝句》：“囓雪 苏郎 受苦辛， 庾公 老作北朝臣。” 清 顾炎武 《吴兴行赠归高士祚明》诗：“出营甘旨入奉母，崎嶇州里良苦辛。” 叶圣陶 《未厌集·苦辛》：“男的舍不得女的再担负母亲的苦辛，所以情愿把新生的孩子送掉。”(2).草名。《山海经·中山经》：“又西九十里，曰 阳华之山 ，其阳多金玉，其阴多青雄黄，其草多藷...
路尘的意思：道路上飞扬的灰尘。 金 郭邦彦 《村行》诗之一：“枣花初落路尘香，燕掠麻池乍頡頏。” 明 高启 《与客饮西园花下》诗：“相逢莫学花无赖，明日分飞随路尘。”...
落日的意思：◎ 落日 luòrì[setting sun] 夕阳...
努力的意思：[释义](动)尽量使出力量，多用于口语。 [构成]动宾式：努｜力 [例句]努力工作。（作状语）[同义]竭力、尽力、极力、勤奋...
岂遽的意思：亦作“ 岂渠 ”。亦作“ 岂鉅 ”。犹怎么，难道。《国语·吴语》：“此志也，岂遽忘於诸侯之耳乎？”《荀子·王制》：“夫威彊未足以殆邻敌也，名声未足以县天下也。则是国未能独立也，岂渠得免夫累乎！” 王先谦 集解引 卢文弨 曰：“案：渠与遽同。”《荀子·正论》：“今俳优侏儒，狎徒詈侮而不鬭者，是岂鉅知见侮之为不辱哉！” 杨倞 注：“鉅，与遽同。”《吕氏春秋·察今》：“其父虽善游，其子岂遽善游哉？”...
潜鳞的意思：即鱼。 汉 王粲 《赠蔡子笃》诗：“潜鳞在渊，归雁载轩。” 唐 杜甫 《上后园山脚》诗：“潜鳞恨水壮，去翼依云深。” 明 李东阳 《与顾天锡夜话》诗：“潜鳞自足波涛地，别马长怀秣饲心。”...
前期的意思：◎ 前期 qiánqī(1) [earlier stage]∶某一时期的前一阶段战国前期(2) [prophase]∶减数分裂的初期...
衢路的意思：(1).歧路，岔道。 汉 贾谊 《新书·审微》：“故 墨子 见衢路而哭之，悲一跬而繆千里也。”《后汉书·冯衍传》：“ 杨朱 号乎衢路兮， 墨子 泣乎白丝。” 晋 崔豹 《古今注·问答释义》：“或谓之表木，以表王者纳諫也，亦以表识衢路也。”(2).道路。《三国志·魏志·管宁传》：“谨拜章陈情，乞蒙哀省，抑恩听放，无令骸骨填于衢路。”《资治通鉴·唐高祖武德元年》：“ 密 开 洛口仓 散米，无防守典当者，又无文券，取之者随意多少；或离仓之后，力不能致，委弃衢路，自 仓城 至郭门，米厚数寸，为车马所轥践。” ...
驱驰的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。...
如何的意思：[释义](代)怎么，怎么样。 [构成]动宾式：如｜何 [例句]近况如何？｜此事如何办理？（作状语）...
深契的意思：深厚的交情。 唐 王绩 《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》诗：“故人有深契，过我蓬蒿庐。” 元 辛文房 《唐才子传·王贞白》：“﹝ 贯休 与 王贞白 ﹞遂订深契。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗：“同事有 何郎 ，英怀托深契。”...
世途的意思：同“ 世涂 ”。 唐 李白 《古风》诗之五九：“世途多翻覆，交道方嶮巇。” 元 孙仲章 《勘头巾》第一折：“自家无运智，却道世途艰。” 清 周亮工 《皖江与文灯岩》诗之三：“世途真坦易，吾道自飘摇。”详“ 世涂 ”。...
私情的意思：◎ 私情 sīqíng(1) [personal relationships]∶私人的情面或交情不徇私情(2) [sexual relations]∶不正当的男女爱情他的妻子跟别人有私情...
王度的意思：(1).王者的德行器度。《左传·昭公十二年》：“思我王度，式如玉，式如金。” 孔颖达 疏：“思使我王之德度，用如玉然，用如金然，使之坚而且重，可宝爱也。” 南朝 宋 鲍照 《为柳令让骠骑表》：“方之微臣，被安足齿，齐此而归，惧尘王度。” 宋 苏轼 《张道安见示近诗》诗：“愿公正王度，《祈招》继愔愔。”(2).先王的法度。《文选·张衡＜东京赋＞》：“奢未及侈，俭而不陋。规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“度，先王之法度，举动合礼之意也。” 宋 司马光 《读颖公清风集》诗之一：“ 伊 皋 垂训皆王度...
微尚的意思：微小的志趣、意愿。常用作谦词。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“伊余秉微尚，拙訥谢浮名。” 唐 白居易 《闻崔十八宿予新昌弊宅》诗：“平生有微尚，彼此多幽独。” 清 陶窳 《冬草》诗：“平生抱微尚，不与众芳期。”...
相违的意思：(1).互相避开。《左传·成公十六年》：“有淖于前，乃皆左右相违於淖。”(2).彼此违背。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“世与我而相违，復驾言兮焉求？” 宋 苏轼 《戏题巫山县用杜子美韵》：“直知难共语，不是故相违。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（二）》：“然泛览古人日记，实与此道相违。”...
萧萧的意思：◎ 萧萧 xiāoxiāo(1) [whinny and neigh]∶形容马嘶鸣声马鸣萧萧萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》(2) [sough;whistle]∶风声风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》风萧萧(3) [desolate]∶冷落凄清的样子(4) [thin]∶[头发]花白稀疏的样子祖父看见了镜里的白发萧萧...
宵晨的意思：夜晚和早晨。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗：“负杖肆游从，淹留忘宵晨。” 晋 陶潜 《自祭文》：“翳翳柴门，事我宵晨。”...
行役的意思：(1).旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。《诗·魏风·陟岵》：“嗟！予子行役，夙夜无已。”《周礼·地官·州长》：“若国作民而师田行役之事，则帅而致之。” 贾公彦 疏：“行谓巡狩，役谓役作。” 汉 桓宽 《盐铁论·备胡》：“行役戍备，自古有之，非独今也。” 唐 戴叔伦 《将巡郴永途中作》诗：“行役留三 楚 ，思归又一春。” 清 黄宗羲 《明夷待访录·兵制一》：“夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人计之，二十岁而入伍，五十岁而出伍，始终三十年，止歷七践更耳。”(2).泛称行旅，出行。 南朝 梁...
兄弟的意思：◎ 兄弟 xiōngdì(1) [brother](2) 哥哥和弟弟(3) 古代对同等宗亲的称呼(4) 古代姐妹亦称兄弟(5) 古代对姻亲之间同辈男子的称呼(6) 古代对亲戚的统称(7) 指同等国家或王室(8) 泛称意气相投志同道合的人◎ 兄弟 xiōng di(1) [brother](2) 专指弟弟(3) 男子自称...
雪霰的意思：雪和霰。亦偏指雪。《 闽 徐夤 《忆牡丹》诗》：“緑树多和雪霰栽， 长安 一别十年来。” 宋 张孝祥 《转调二郎神》词：“阵阵回风吹雪霰，更旅雁一声沙际。” 明 陈琏 《岁寒轩赋》：“雪霰纷纷，山川寂寥兮。” 顾工 《在世界屋脊的土地上》诗：“可怜的草原，受着多变气候的凌辱，冰雹和雪霰，常常击打着它那薄薄的皮肤。”...
野饭的意思：(1).指粗淡的农家饭食。 唐 杜甫 《从驿次草堂复至东屯茅屋》诗之二：“山家蒸栗暖，野饭射麋新。” 宋 梅尧臣 《卫州通判赵中舍》诗：“沙田多种稻，野饭殊脱粟。”(2).犹野餐。 唐 刘长卿 《送顾长》诗：“晨装林月在，野饭浦沙寒。”...
一日的意思：◎ 一日 yīrì(1) [one day]∶有一天程一日果以眦睚杀人。——宋·王谠《唐语林·雅量》一日于驴上。——宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》一日晌午。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》(2) [a day;all (the) day]∶一天,一昼夜一日之内。——唐·杜牧《阿房宫赋》常如一日。——宋·司马光《训俭示康》苟且非一日。——宋·王安石《答司马谏议书》奉一日欢。——清·侯方域《壮悔堂文集》前一日。——清·梁启超《谭嗣同传》...
用怀的意思：存心；居心。 晋 葛洪 《抱朴子·用刑》：“若乃以轻刑禁重罪，以薄法卫厚利，陈之滋章，而犯者弥多，有似穿穽以当路，非仁人之用怀也。”《周书·武帝纪下》：“如此用怀，不死何待！”...
远山的意思：(1).远处的山峰。 南朝 宋 谢灵运 《登临海峤与从弟惠连》诗：“杪秋寻远山，山远行不近。” 唐 白居易 《晚望》诗：“独在高亭上，西南望远山。” 胡鄂公 《北方实录》：“其初也，若新月之腾海，远山之雨霽，若春花之乍放，晓鶯之婉啼。”(2).形容女子秀丽之眉。 唐 崔仲容 《赠歌姬》诗：“皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。” 宋 范成大 《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚》：“宝玩何曾捄枵腹，但爱 文君 远山蹙。”《天雨花》第十九回：“瓜子面儿多俊俏，秋波如画口如樱。两道远山分八字，楚楚身材弱不胜。”...
征袍的意思：(1).出征将士穿的战袍。 唐 李白 《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 明 杨基 《桂林与蒋张二指挥观兵》诗：“大字青旗写豹韜，连环金锁束征袍。”(2).旅人穿的长衣。 明 高明 《琵琶记·才俊登程》：“緑阴红雨，征袍上染惹芳尘。”...
紫云的意思：(1).紫色云。古以为祥瑞之兆。 汉 焦赣 《易林·履之渐》：“ 黄帝 紫云，圣且神明，光见福祥，告我无殃。” 唐 李白 《古风》之三六：“东海沉碧水，西关乘紫云。” 前蜀 杜光庭 《贺黄云表》：“又 汉宣帝 幸 甘泉宫 ，紫云入殿， 宋世祖 践祚，紫云见於 端门 。” 宋 辛弃疾 《念奴娇·晋臣十月望生日》词：“紫云如阵，妙歌争唱新闋。”(2).借指紫石砚。 唐 李贺 《杨生青花紫石砚歌》：“ 端州 石工巧如神，踏天磨刀割紫云。” 清 吴伟业 《破砚》诗：“记曾疏闕失，望断紫云愁。”...