小国学网>诗词大全>今上初登极岁送皇甫孝廉赴选赏析

今上初登极岁送皇甫孝廉赴选

唐 · 皎然
行应会府春,欲劝及芳辰。
北极天文正,东风汉律新。
少年逢圣代,欢笑别情亲。
况是勋庸后,恩荣袭尔身。

注释

行应:按理应当。
会府:聚集在官府,这里指聚会的地方。
春:春天,代表美好时光。
芳辰:美好的时辰,这里指青春年华或聚会的好时机。
北极:天上的北极星,常用来指示方向。
天文正:天文现象正常,暗示时局稳定。
东风:春风,也象征着新的开始。
汉律新:汉代的律令更新,比喻新时代的法规或风气。
少年:年轻人。
逢:遇到。
圣代:圣明的时代,指政治清明、国家强盛的时期。
欢笑:愉快地笑,表示心情舒畅。
别情亲:与亲人告别,表达离别之情。
况是:何况是。
勋庸后:功臣的后代,指家族中有过重大贡献的人。
恩荣:恩惠与荣耀。
袭:继承,沿袭。
尔身:你的身上。

翻译

相聚在府衙享受春光,想趁着这美好时光劝勉一番。
北方的星辰位置正佳,东方吹来的风带来了新的节气。
年轻人遇上了圣明的时代,欢笑着与亲人告别。
更何况你是功臣之后,荣耀和恩泽自然会延续到你身上。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然所作,名为《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选》。诗中的意境和用词都透露出一种庆贺与祝福的氛围。

“行应会府春,欲劝及芳辰。” 这两句描绘了春天到来时节令的美好,以及对美好时光的珍惜和享受。"北极天文正,东风汉律新"表明诗人对自然界的观察,北极星象的正确与春日东风的生机,都是诗中所赞颂的对象。

“少年逢圣代,欢笑别情亲。” 这句话充满了时代的自豪和个人际遇的喜悦。在一个伟大的时代里,年轻人能够成长并有机会展示自己的才华,这是多么幸运的事情。"况是勋庸后,恩荣袭尔身"则表达了对于家族与个人的荣耀感和期待。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对时代美好、个人际遇的赞叹,传递了一种积极向上的情感。同时,诗中的语言平实而不失文采,表现出了诗人深厚的文学功底和独到的艺术风格。这首诗不仅是对被送别之人的祝福,也是诗人个人心境的流露,是一篇集庆贺、祝愿与自豪于一体的佳作。

猜你喜欢