宿府池西亭

拼音版原文

池chí上shàng平píng桥qiáo桥qiáo下xià亭tíng，夜yè深shēn睡shuì觉jué上shàng桥qiáo行xíng。

白bái头tóu老lǎo尹yǐn重zhòng来lái宿sù，十shí五wǔ年nián前qián旧jiù月yuè明míng。

注释

池上：指池塘的上方，即池塘边。
平桥：平坦的桥梁。
夜深：深夜，夜晚已深。
睡觉：入睡，休息。
白头老尹：指一位头发花白的老年官员或长者。
重来宿：再次来到此地住宿。
十五年前：时间词，表示过去的时间，距今已有十五年。
旧月明：以前的月亮依然明亮，有怀旧之意。

翻译

池塘上的平桥旁边有个小亭子，夜深人静时有人睡醒后走上桥。
白发苍苍的老官员再次来这里过夜，十五年前的明月依旧明亮如昔。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜景，诗人在深夜里独自行走于池上平桥之上。桥下有亭，给人一种隐蔽与安宁的感觉。诗人提到“白头老尹重来宿”，这里的“白头”指的是年纪大了的自己，而“老尹”则是古代对士人的尊称，这里用来指代诗人自己，表达了一种岁月流转、光阴似箭的感慨。接着，“十五年前旧月明”，诗人在回忆十五年前相同月份的情景，那时的月亮依然明亮，而今夜也同样明亮，这里通过对比突出了时间的流逝和人的变化。

整首诗语言平实，情感真挚，却蕴含深厚的哲理。白居易以其鲜明的个性和直接的情感表达，在唐代诗坛上留下了浓重的一笔。此诗通过对夜景的描写，以及个人记忆与时间流逝的对比，展现了诗人内心世界的宁静与孤独，同时也让读者感受到时光荏苒、岁月不待人的无常。