颍昌湖上赠诸公

拼音版原文

清qīng影yǐng十shí分fēn月yuè，暗àn香xiāng干gān柄bǐng莲lián。

不bù知zhī从cóng此cǐ别bié，高gāo会huì复fù何hé年nián。

注释

清影：明亮的月影。
十分月：十分明亮的月光。
暗香：清淡的香气。
干柄莲：干枯的莲花茎梗。
不知：不知道。
从此别：从此就要分别。
高会：盛大的聚会。
复何年：又要等到何时。

翻译

明亮的月光洒下十分清冷的影子，
莲花的香气在静夜中淡淡飘散，只剩干枯的茎梗。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的秋夜景象，通过“清影十分月”和“暗香干柄莲”，我们可以感受到诗人在明净的月光下，与伴随着淡淡花香的荷塘之间的宁静氛围。"不知从此别，高会复何年"则表达了对未来相聚时刻的期待和不确定性，这种情感流露体现了诗人对友情的珍视以及面对未来的无常之感。

这首词通过简单的景物描写，勾勒出了一种超脱世俗、宁静致远的情怀，同时也透露出一丝离别时的哀愁和对未来重逢的渴望。整体上，这是一首抒发个人情感与哲思的小词，通过细腻的景物描写和深沉的内心世界构建了一个既美好又有些许忧伤的意境。