小国学网>诗词大全>送何万下第归蜀(其一)赏析

送何万下第归蜀(其一)

宋 · 司马光
十上终无就,才高定复论。
清时守儒术,白首在丘园。
远树隐残日,孤烟生暮村。
扬鞭万里去,几许不销魂。

注释

十上:多次尝试。
终无就:未能成功。
才高:才华出众。
定复论:自然会被讨论。
清时:太平盛世。
守:坚守。
儒术:儒家学说。
白首:年老。
丘园:田园。
远树:远处的树木。
残日:落日余晖。
孤烟:孤独的炊烟。
暮村:傍晚的村庄。
扬鞭:挥鞭。
万里去:踏上遥远的旅程。
几许:多少。
销魂:离愁别绪。

翻译

多次尝试仍未成功,才华出众自然会被讨论。
在太平盛世坚守儒家学说,直到老去仍居于田园。
远处的树木遮蔽着落日余晖,傍晚的村庄升起孤独的炊烟。
挥鞭踏上遥远的旅程,心中有多少离愁别绪难以言表。

鉴赏

此诗描绘了一位文人对友人的深厚情谊与不舍。"十上终无就,才高定复论"表达了诗人对于才能卓绝、却屡受挫折的朋友的惋惜和理解。"清时守儒术,白首在丘园"则写出了朋友坚守道德,年华老去依旧在田园之间寻找精神寄托。

"远树隐残日,孤烟生暮村"是对景物的描绘,通过远处树木遮挡残阳和独自升起的炊烟,营造出一种淡远而又有些许凄凉的情境。"扬鞭万里去,几许不销魂"则透露出诗人对于友人的送别之情,虽然相隔遥远,但心中的思念难以消散。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对人生际遇的深刻感悟,表达了诗人对朋友深沉的情谊以及对其坚守初心的赞赏。同时,也流露出了一种对人生无常、壮志难酬的无奈与感慨。