秋怀三十六首(其三十五)
宋 · 邵雍
草枯山川贫,木落天地瘦。
土口风大行,云罅日微漏。
既往不复追,未来尚可救。
馀事不忍言,言之必成咎。
土口风大行,云罅日微漏。
既往不复追,未来尚可救。
馀事不忍言,言之必成咎。
注释
草:草木。枯:凋零。
山川:山河。
贫:贫瘠。
木:树木。
落:凋落。
天:天空。
地:大地。
瘦:清瘦。
土口:地表开口处。
风:风。
大行:强烈吹过。
云罅:云缝。
日:阳光。
微漏:微微透出。
既往:过去。
不复:无法。
追:挽回。
未来:未来。
尚:还。
可救:来得及补救。
馀事:剩下的事情。
不忍:不愿。
言:说起。
咎:灾祸。
翻译
草木凋零山河贫瘠,大地裸露天空清瘦。风吹过土口,阳光从云缝中微微透出。
过去的已无法挽回,未来的还来得及补救。
剩下的事情我不愿提起,一旦说出定会带来灾祸。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其三十五)》,描绘了秋季景色的萧瑟与寂寥。"草枯山川贫"写出了大地因草木凋零而显得贫瘠,"木落天地瘦"进一步强调了秋天的清冷和空旷。"土口风大行"形象地描述了秋风在山谷间呼啸,"云罅日微漏"则暗示阳光透过稀疏的云层洒下,光线微弱。
诗人借景寓情,"既往不复追"表达了对过去的无奈和无法挽回,"未来尚可救"则寄托了对未来的希望和改变现状的决心。然而,"馀事不忍言,言之必成咎"又流露出一种深深的忧虑,暗示有些事情即使想说,也可能带来不幸的结果。
整体来看,这首诗以自然景象为背景,融入了诗人的人生感慨,展现了秋季的凄凉与人生的无常,富有哲理意味。