毅斋郑秘书道山领客
宋 · 高翥
群玉堂前春昼阴,主人领客步清深。
上方图画无真赝,东壁诗书有古今。
手转玉玑看测日,指挥金井试为霖。
山翁不作蓬莱梦,但愿时来洗此心。
上方图画无真赝,东壁诗书有古今。
手转玉玑看测日,指挥金井试为霖。
山翁不作蓬莱梦,但愿时来洗此心。
注释
群玉堂:形容华丽的殿堂。春昼阴:春天阴沉的白天。
主人:这里的主人。
步清深:漫步在清静深远之处。
上方:高处。
图画:绘画作品。
真赝:真假。
东壁:东墙。
诗书:书籍和诗词。
手转玉玑:亲手转动玉制的天文仪器。
测日:观测太阳。
指挥:操作。
金井:用金装饰的井。
试为霖:尝试引来雨水。
山翁:隐居山中的老者。
蓬莱梦:仙境之梦。
时来:好运气来临。
洗此心:洗涤心灵。
翻译
群玉堂前春色阴沉,主人引领客人步入幽深。高处的画作真假难辨,东墙上的诗书古今皆存。
亲手转动玉器观察日影,指挥汲取井水尝试降雨。
山翁不做仙境之梦,只愿时运来临洗涤心灵。
鉴赏
这首诗描绘了群玉堂前春日阴沉的景象,主人郑秘书道山带领客人漫步在清幽深远的环境中。诗人赞美了堂内悬挂的画作精美无比,无论是古代还是现代的诗书都汇集一堂,显示出丰富的文化积淀。主人亲自转动玉玑观察日影,又指挥众人尝试从金井汲取甘霖,这些动作展现出他的学识与雅趣。最后,诗人表达了对主人的敬仰,希望他能如山翁一般,不沉迷于虚幻的仙境,而是期待时机到来,洗涤心灵,保持淡泊明志的品格。整首诗寓含了对主人的赞赏和对高尚品德的追求。