春日杂赋五首（其四）

注释

身归：返回家乡。
剡曲：剡溪，古代浙江名胜。
衡门：简陋的门。
萧然：寂静、冷清。
误计：错误的估计。
守书册：专注于读书。
遣愁：排解忧愁。
无酒钱：没有喝酒的钱。
俗客：世俗的客人。
衮衮：形容人多或连续不断。
流年：光阴。
翩翩：形容时光流逝迅速。
梨花杨柳：春天的景物，象征美好时光。
清明：中国传统节日，春分后十五日。
江村：江边的乡村。
剩放颠：尽情释放，放纵。

翻译

希望能回到剡溪边的家乡，简陋的房屋静寂而清冷。
一直以来错误地以为，只要埋头书卷就能消磨时光，如今却连买酒解忧的钱都没有。
世俗的访客讨厌我清闲，时光无情地流逝，使我更加苍老。
清明时节已过，梨花和杨柳凋零，暂且在江边乡村放纵自我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日杂赋五首(其四)》。诗人描绘了自己从繁忙的生活中抽身回归剡曲边的简朴生活，衡门茅舍虽清贫，却能让他暂时摆脱世俗烦恼。他自嘲过去过于专注于书卷，如今连买酒消愁的钱都没有，感叹时光流逝，自己已老去。闲暇时光引来俗人的嫉妒，而清明时节梨花杨柳已过，诗人决定在江村放纵自我，尽情享受生活。整体上，这首诗流露出诗人对平淡生活的向往和对岁月无情的感慨。