春热

拼音版原文

地dì气qì冬dōng来lái不bù复fù藏cáng，桃táo花huā都dōu向xiàng腊là前qián芳fāng。

无wú寒hán疑yí是shì青qīng春chūn老lǎo，耐nài静jìng从cóng他tā白bái日rì长cháng。

野yě蝶dié舞wǔ馀yú还hái自zì去qù，沙shā鸥ōu飞fēi断duàn却què成chéng行xíng。

迎yíng风fēng尽jìn著zhù单dān衣yī坐zuò，净jìng几jǐ留liú心xīn看kàn药yào方fāng。

注释

地气：冬季土壤中的热量。
腊：农历十二月。
芳：开花。
青春老：指春天的气息。
耐静：忍受宁静。
白日长：白天时间长。
野蝶：野生蝴蝶。
自去：独自离开。
沙鸥：沙滩上的鸥鸟。
成行：成群结队。
尽著：全部穿上。
净几：洁净的桌子。
药方：药方或草药知识。

翻译

冬天的地气不再隐藏，桃花提前在腊月开放。
没有寒冷，仿佛青春不再，任凭白天漫长。
野蝶舞过之后独自离去，沙鸥飞翔后又成群结队。
迎着风，我穿着单衣坐着，专心致志地看着药方。

鉴赏

这首诗名为《春热》，作者为宋代诗人郑刚中。诗中描绘了冬季未尽而早春已至的景象，地气不再潜藏，桃花在腊月之前就竞相开放，仿佛青春提前到来。诗人感叹天气温暖如春，即使白天漫长也无寒冷之感。蝴蝶在花间翩翩起舞后又独自离去，而沙鸥则成群结队飞翔。诗人迎着暖风，身着单衣静坐，专注地看着手中的药方，流露出对自然变化和生活节奏的欣赏与享受。整首诗以细腻的笔触展现了春天的生机与诗人内心的宁静。