又赋一律

拼音版原文

罢bà兵bīng洵xún上shàng策cè，试shì问wèn可kě诚chéng然rán。

竟jìng弃qì三sān军jūn力lì，空kōng抛pāo半bàn壁bì天tiān。

上shàng林lín无wú旅lǚ雁yàn，绝jué哉zāi有yǒu啼tí鹃juān。

羞xiū见jiàn龙lóng泉quán剑jiàn，飞fēi光guāng牛niú斗dòu前qián。

注释

罢兵：停止战争。
洵：确实。
诚然：真实，确实如此。
竟弃：竟然放弃。
三军：整个军队。
半壁天：半个国家的土地。
上林：皇宫。
旅雁：远行的大雁。
绝域：边疆地区。
啼鹃：悲鸣的杜鹃鸟。
龙泉剑：著名的宝剑，象征国家的武力。
飞光：光芒闪耀。
牛斗前：牛斗星座，古人常以此比喻重要的位置或显赫的地位。

翻译

停止战争确实是上等策略，真的可以这样吗？
竟然放弃整个军队的力量，白白失去半个国家的土地。
皇宫里没有了远行的大雁，边疆地区只有悲鸣的杜鹃鸟。
羞于见到那柄龙泉宝剑，它光芒闪耀在牛斗星之前。

鉴赏

这首诗是宋代宗泽所作的《又赋一律》，主要表达了对战争结束的渴望以及对于国家领土丧失的深深忧虑。首句"罢兵洵上策"直接表明了诗人认为停止战争是最明智的选择，但接着"试问可诚然"则流露出对这种和平能否真正实现的怀疑。

"竟弃三军力，空抛半壁天"两句揭示了战争带来的后果，不仅耗费了军队的实力，还让大片国土沦陷，令人痛心。"上林无旅雁，绝域有啼鹃"通过描绘上林苑中没有了迁徙的大雁和边疆传来的哀鸣杜鹃声，寓言了国破家亡的凄凉景象。

最后两句"羞见龙泉剑，飞光牛斗前"以龙泉剑象征国家的武力，表达出诗人面对如此境况，连宝剑都感到羞愧，不愿再看到它在战场上发光，而是希望它能远离战乱，留在安宁的牛斗星宿之间。

整体来看，这是一首充满忧患意识和深沉悲愤的诗歌，反映了宗泽对于和平与国家命运的深切关注。