淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意

注释

维南：我国南方。
吾国：我国。
儒：才子，儒生。
耸看：争相观看。
招招：学子们。
赴陇书：奔赴边疆求学。
竹实：竹林。
秋风：秋季。
辞穴凤：凤凰不再栖息。
桃花：春天。
春浪：春水。
脱渊鱼：鱼儿跳出深渊。
月宫：月宫。
移种：移植。
新栽桂：新种植的桂花。
江水：江边。
朝宗：归向源头。
旧凿渠：古老的渠道。
况：何况。
状头：第一名。
坊井上：乡间的井边。
明年：明年。
应表：应该会被表彰。
第三闾：乡间的第三大户人家。

翻译

我国南方多才子，众多学子争赴边疆求学。
秋天竹林中，凤凰不再栖息，春水涌动，鱼儿跳出深渊。
月宫里的桂花被移到了新的地方种植，古老的江边还保留着以前开凿的渠道。
更何况还有名列前茅的学子，他们的成就将在明年的乡间传扬开来。

鉴赏

这首诗描绘了南宋时期中国南方的知识分子景象，诗人范成大以淳熙甲午年桂林学子聚会为背景，表达了对学术氛围的赞美和对学子们积极进取精神的鼓励。首句“维南吾国最多儒”强调了南方地区的文人众多，显示出浓厚的文化底蕴。接下来的“耸看招招赴陇书”形象地描绘了学子们勤奋好学，争先恐后地研读经典的场景。

“竹实秋风辞穴凤，桃花春浪脱渊鱼”运用了象征手法，竹实寓意学子们的学问日益丰满，秋风中的凤凰比喻他们有望脱颖而出；桃花春浪则象征着学子们如鱼跃龙门，期待实现自我价值。诗人通过这两个画面，寄寓了对学子们的期望和祝福。

“月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠”进一步延伸了学术追求的主题，将学子比作桂花，暗示他们的才华如同月宫中精心培育的新桂，而江水朝宗则象征着知识的汇集和传承，旧凿渠则寓意着教育的延续。

最后两句“况有状头坊井上，明年应表第三闾”是对优秀学子的肯定和期待，状头指考试第一名，坊井上则是指乡里的显赫位置，诗人预言这些学子将在来年取得优异成绩，成为乡里的杰出人物。

整首诗语言生动，意境优美，既展现了宋代桂林学术氛围的繁荣，也寄寓了对学子们的激励与期望。