见梅有感一首

拼音版原文

十shí月yuè潇xiāo湘xiāng尽jìn放fàng梅méi，南nán枝zhī仍réng避bì北běi枝zhī开kāi。

客kè愁chóu无wú奈nài春chūn消xiāo息xī，肠cháng断duàn江jiāng南nán驿yì使shǐ来lái。

注释

十月：指农历十月。
潇湘：古代地区名，今湖南一带。
尽放梅：全部盛开梅花。
南枝：向阳或南方的树枝。
仍：仍然。
避：避开。
北枝：相对的，北方或背阴的树枝。
客愁：旅人的忧愁。
无奈：无法抵挡。
春消息：春天的信息，指花开的消息。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
江南：长江以南地区。
驿使：古代传递官府文书或信件的人。

翻译

十月时分，潇湘之地的梅花竞相开放，
然而南边的树枝却避开北边的，独自盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋末时节的潇湘水边，满是飘散的梅花。"十月潇湘尽放梅"一句，既点明了季节，又描写了梅花盛开的景象。接着"南枝仍避北枝开"则透露出诗人对梅花特有的观察，这不仅是对自然美景的描绘，也蕴含着某种情感和象征意义，常见于古代文人的隐喻之中。

"客愁无奈春消息"一句，表达了诗人作为游子，对于春天即将到来的消息感到无奈和忧愁。这里的"春消息"不仅是季节更迭的自然现象，也可能包含了对家乡、亲人的思念。

最后"肠断江南驿使来"则进一步强化了诗人内心的感受，"肠断"形容对远方消息的渴望和痛苦，而"江南驿使来"则是这信息传递者的象征。驿站是古代传递信息的重要方式，这里驿使的到来意味着来自家乡或故土的消息，这对于游子而言，无疑是一种精神上的慰藉，但同时也加剧了内心的牵挂和痛苦。

总体来说，这首诗通过对梅花和季节更迭的描写，表达了诗人作为客居异乡之人的复杂情感，以及对于家国消息的渴望与痛苦。