长至书意

拼音版原文

万wàn草cǎo千qiān花huā若ruò死sǐ灰huī，阳yáng和hé一yī气qì已yǐ潜qián回huí。

莫mò言yán举jǔ世shì无wú先xiān觉jué，几jǐ处chù寒hán梢shāo放fàng野yě梅méi。

注释

万草千花：形容众多的花草。
死灰：比喻毫无生机的状态。
阳和一气：指春天温暖的气息。
潜回：悄悄地回来。
莫言：不要说。
举世：全世界。
先觉：先知先觉的人。
寒梢：寒冷的树枝。
放：绽放。
野梅：野生的梅花。

翻译

万物花草仿佛死灰般凋零，春的气息已经悄然回归。
不要说世上再无先知，已有几处寒冷的枝头绽放了野梅。

鉴赏

这首诗名为《长至书意》，是宋代诗人罗与之所作。诗中以寒冬景象开篇，描述万物似乎沉寂如死灰，但暗含生机勃发的气息已经悄然回归。诗人借此寓意即使在看似冷漠的世界中，仍有坚韧的生命力在悄然绽放，如寒枝上绽放的野梅，象征着春天的到来和希望的不灭。整体来看，这首诗寓言性强，富有哲理，表达了诗人对自然季节更替以及生命顽强的感慨。