淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句(其五)
宋 · 项安世
五星高会记当年,笑语喧江夜不眠。
今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。
今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。
注释
五星:五星级别的庆祝活动。高会:盛大的聚会。
记当年:回忆过去。
笑语:欢笑声。
喧江:在江面上回响。
夜不眠:夜晚也不得安睡。
今日:现在。
江头:江边。
看独往:独自观看。
人生:人生。
聚散:相聚和分离。
亦堪怜:也令人感叹。
翻译
那年盛大的聚会仍记忆犹新,欢声笑语在江面回荡直到深夜。如今在江边独自漫步,人生的聚散离合让人感慨。
鉴赏
这首诗描绘了诗人回忆起昔日与朋友共度的美好时光,夜晚江边欢声笑语,难以入眠。而今独自一人在江头,感叹人生的聚散无常,觉得颇为凄凉。诗人通过对比过去和现在的场景,表达了对友情的怀念以及对命运变迁的感慨。项安世以简洁的语言,勾勒出了一幅感伤而又富有哲理的画面,展现了宋词中常见的离别与人生无常的主题。