喜康将军见访

拼音版原文

谪zhé居jū愁chóu寂jì似sì幽yōu栖qī，百bǎi草cǎo当dāng门mén茅máo舍shè低dī。

夜yè猎liè将jiāng军jūn忽hū相xiāng访fǎng，鹧zhè鸪gū惊jīng起qǐ绕rào篱lí啼tí。

注释

谪君：被贬谪的人。
愁寂：孤独寂寞。
幽栖：隐居。
百草：众多野草。
茅舍：简陋的茅屋。
夜猎将军：夜晚出猎的将军。
忽相访：忽然来访。
鹧鸪：一种鸟，叫声凄凉。
绕篱啼：围绕篱笆边啼叫。

翻译

被贬谪的人孤独寂寞如同隐居，门前长满了野草茅屋显得低矮。
夜晚，打猎的将军忽然来访，惊飞的鹧鸪围绕篱笆边啼叫。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《喜康将军见访》。从诗中可以感受到一种静谧而又略带忧愁的情绪。诗人以“谪君”自称，表明自己可能正在遭受贬官或流放的不幸，因此心境低沉，如同隐居在深巢之中。

“百草当门茅舍低”描绘了一种荒凉萧瑟的景象。诗人所居的小屋因为长时间无人打理，门前已被野草所覆盖，小屋也显得有些倾颓，这些都加深了诗人内心的孤独与寂寞。

“夜猎将军忽相访”一句则转换了情境。夜晚时分，一位将军突然到来拜访，打破了诗人的寂寞和沉思。这位将军可能是康将军，他的到来给了诗人一些慰藉，也让诗人感到了一丝喜悦。

“鹧鸪惊起绕篱啼”则描写了夜猎将军到来的瞬间，鸡鸣声响起，似乎在回应这意外的拜访。篱笆旁的鸟儿被惊扰，围着木栅栏飞舞啼叫，这也隐喻着诗人内心深处的一种激动和不安。

整首诗通过对自然环境与人物行动的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感以及对友人的思念之情。