和奇父壁间留题

拼音版原文

竹zhú杖zhàng轻qīng坚jiān野yě服fú宽kuān，岁suì寒hán庆qìng得dé见jiàn苍cāng官guān。

世shì情qíng无wú限xiàn残cán霜shuāng叶yè，昨zuó日rì青qīng青qīng今jīn日rì丹dān。

注释

竹杖：坚韧的竹制手杖。
野服：宽松的野外服装。
岁寒：严冬时节。
苍官：指代品行高洁的官员，因其颜色常比喻为苍翠。
无限：无尽，无穷。
残霜叶：经霜后的落叶。
昨日青青：昔日翠绿。
今日丹：今已变为红色（暗指岁月变迁）。

翻译

手持竹杖轻便坚韧，野外衣裳宽松舒适。
寒冬时节，想必能见到苍翠的官吏形象。

鉴赏

这首诗描绘了一位身着简朴的文人形象，手持竹杖，步履轻快，衣着宽松，适合在野外生活。他身处寒冬时节，却似乎因为内心的坚韧和淡泊，得以欣赏到那经霜后依然保持苍翠的景色，这象征着他对世事变迁的超然态度。诗人通过对比昨日的青翠与今日的红艳（可能指叶子由绿转黄再转红），暗示了时光流转和自然的更迭，也寓言了人生的无常和世态的炎凉。整首诗以简洁的笔触，表达了诗人对生活的独特理解和对人生哲理的深沉感慨。