自荪溪上湖顶至查湖唐志道别墅

注释

芳荪：一种香草。
横桥：横跨溪流的桥。
缘山：沿着山路。
悬溜：瀑布。
晴暾：晴天的阳光。
振衣：抖落衣服上的尘土，寓意精神振奋。
萝岩：长满藤蔓的岩石。
晚酌：傍晚饮酒。
隐君湖墅：隐士的湖边住宅。
白鸥：白色的水鸟。
䔥䔥：形容树木随风摇曳的样子。

翻译

在芳香的荪草溪边走过横桥，一条小路沿着山蜿蜒二十里迢迢。
瀑布百丈穿透岩石缝隙，阳光五彩斑斓照耀着山林的顶端。
披着云雾在兰岳山峰振衣，攀登萝岩山崖欣赏海上的潮汐。
傍晚时分，在隐君湖畔别墅畅饮，白鸥在宽阔的湖面和树丛间翩翩起舞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山水田园的美丽图景。开篇“芳荪溪上度横桥，一径缘山廿里遥”两句，既写出了行走的路径，也表达了旅途的悠长和远离尘世的意境。接着，“悬溜百寻穿石罅，晴暾五色上林标”两句，通过对溪流穿越岩石和晴好的五彩云霞的描写，展现了山峦之间的清幽与天然之美。

“振衣兰岳乘云气，?发萝岩看海潮”两句，则表达了诗人在高峻的兰岳山上，轻松地行走于云雾之中，观赏着远方海浪的壮丽景象。这里的“?”字可能是印刷或传抄时的一处误植，原文应为“独”字，即“独发萝岩看海潮”。

最后，“晚酌隐君湖墅好，白鸥波阔树䔥䔥”两句，则描绘了诗人在傍晚时分，在朋友隐君的湖畔别墅中饮酒赏景的情趣。这里“白鸥波阔树䔥䔥”的意象，传达出一种宁静而舒适的生活氛围。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及诗人与朋友在山水之间的愉悦情感，展现了诗人对于田园生活的向往和热爱。

词语解释

百寻的意思：形容极高或极长。寻，八尺。《淮南子·人间训》：“千里之隄，以螻螘之穴漏；百寻之屋，以突隙之烟焚。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“巨兽百寻，是为曼延。” 薛综 注：“作大兽，长八十丈，所谓蛇龙曼延也。” 北周 庾信 《周陇右总管长史赠太子少保豆卢公神道碑》：“直榦百寻，澄波千顷。”...

白鸥的意思：(1).水鸟名。 唐 李白 《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋 张耒 《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明 高启 《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良 注：“飜浪有似白鸥鸟也。”...

乘云的意思：(1).驾云；驭云。《楚辞·离骚》：“吾令 丰隆 乘云兮，求 宓妃 之所在。” 唐 韩愈 《李花》诗之二：“夜领 张彻 投 卢仝 ，乘云共至 玉皇 家。”《镜花缘》第十三回：“当日小弟闻 大人国 只能乘云而不能走，每每想起，恨不能立刻见之，今果至其地，真是天从人愿。”(2).升天，仙去。 宋 苏舜钦 《感兴》诗：“吾朝三圣人，乘云不可覩。”...

芳荪的意思：香草名。 南朝 宋 谢灵运 《入彭蠡湖口作》诗：“乘月听哀狖，浥露馥芳蓀。” 唐 杜甫 《别李义》诗：“忆昔初见时，小襦绣芳蓀。” 清 赵翼 《永昌吊徐武功杨升庵》诗：“欲採芳蓀酹杯酒，百年遗迹已沉沦。”...

海潮的意思：[释义](名)海水定时涨落的现象。 [构成]偏正式：海（潮 [例句]海潮还没有到来。（作主语）...

横桥的意思：古桥名。 秦 代建于 长安 附近 渭水 上。 汉 代于其两侧增建东西二桥，因又称 中渭桥 。 唐 后毁。《三辅黄图·咸阳故城》：“ 始皇 穷极奢侈，筑咸阳宫，因北陵营殿，端门四达，以则紫宫，象帝居。 渭水 贯都，以象天汉； 横桥 南度，以法牵牛。”《文选·潘岳＜西征赋＞》：“騖 横桥 而旋軫，歷敝邑之南垂。” 李善 注：“横音光。《雍州图》曰：‘在 长安 北二里， 横门 外也。’” 南朝 陈 徐陵 《长安道》诗：“ 横桥 象天汉，法驾应坤图。”...

鸥波的意思：鸥鸟生活的水面。比喻悠闲自在的退隐生活。 宋 陆游 《杂兴》诗：“得意鸥波外，忘归雁浦边。” 元 王逢 《松府行乡饮礼宗倅致书使枉招不果赴为寄一首》诗：“浦暖鸥波灧，园春药草肥。”...

晴暾的意思：明亮的朝日。《花月痕》第五回评论：“此则日之出也，云之生也，晴暾炳曜，万象毕露。”...

上林的意思：(1).古宫苑名。 秦 旧苑， 汉 初荒废，至 汉武帝 时重新扩建。故址在今 西安市 西及 周至 、 户县 界。《三辅黄图·苑囿》：“ 汉 上林苑 ，即 秦 之旧苑也。《汉书》云：‘ 武帝 建元 三年，开 上林苑 ，东南至 蓝田 宜春 、 鼎湖 、 御宿 、 昆吾 ，旁 南山 而西，至 长杨 、 五柞 ，北绕 黄山 ，濒 渭水 而东，周袤三百果。’离宫七十所，皆容千乘万骑。”(2).古宫苑名。 东汉 光武帝 时建造。故址在今 河南 洛阳市 东， 汉 魏 洛阳 故城西。 东汉 永平 十五年冬...

石罅的意思：◎ 石罅 shíxià[crack in a rock] 石缝,指狭谷中小道...

五色的意思：[释义](名)五彩。 [构成]偏正式：五（色 [例句]五色气球在空中飘着。（作定语）...

悬溜的意思：倾泻的小股水流。如小型瀑布、屋檐水等。 晋 陶潜 《祭从弟敬远文》：“淙淙悬溜，曖曖荒林。” 北魏 郦道元 《水经注·耒水》：“两岸连山，石泉悬溜，行者輒徘徊留念，情不极已也。” 宋 陆游 《喜雨》诗：“幽人睡觉夜未央，四簷悬溜声浪浪。” 清 刘大櫆 《游黄山记》：“溪口广丈餘，中凹为臼，仰承上流，是曰‘药銚’，銚左欹而水出悬溜。”...

一径的意思：亦作“ 一逕 ”。1.一条小路。《晋书·贾充传》：“ 充 帐下都督 周勤 时昼寝，梦见百餘人録 充 ，引入一逕。” 唐 杜甫 《遣意》诗之一：“一逕野花落，孤村春水生。” 唐 杜牧 《郡斋独酌》诗：“溪南重迴首，一径出修篁。” 宋 杨万里 《桑茶坑道中》诗之八：“山根一径抱溪斜，片地纔宽便数家。” 清 钱谦益 《香山寺》诗：“千峯匼匝更分明，磵复冈迴一径清。”(2).径直。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“明日捉个空，便一逕到 临安府 前叫起屈来。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“衝军阵，鞭骏...

云气的意思：◎ 云气 yúnqì[cloudy obscured haze] 稀薄游动的云...

振衣的意思：抖衣去尘，整衣。《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。” 王逸 注：“去尘秽也。” 晋 陆机 《招隐诗》：“明发心不夷，振衣聊躑躅。” 唐 白居易 《偶作》诗之二：“日出起盥櫛，振衣入道塲。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》：“急起篝灯，振衣冥索。”...