东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤

拼音版原文

寒hán涧jiàn流liú不bù息xī，古gǔ藤téng终zhōng日rì垂chuí。
迎yíng风fēng仍réng未wèi定dìng，拂fú水shuǐ更gèng相xiāng宜yí。

新xīn花huā与yǔ旧jiù叶yè，惟wéi有yǒu幽yōu人rén知zhī。

注释

寒涧：冰冷的山涧。
留：停留。
不息：不停。
古藤：古老的藤蔓。
终日：整天。
垂：低垂。
迎风：面对风。
未定：未停止。
拂水：轻触水面。
更相宜：更为合适。
新花：新开的花朵。
旧叶：旧有的叶片。
幽人：隐士。

翻译

寒冷的山涧不停流淌，古老的藤蔓整天低垂。
即使面对风，它还未停止摇曳，轻触水面更是恰如其分。
新开的花朵和旧有的叶片，只有隐士才能察觉它们的美。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，充满了深远的意境和哲理。首句“寒涧留不息”设定了一个静谧而又生机勃勃的场景，溪流在寒冷中依然奔腾不息，展现出生命力强大的景象。

紧接着，“古藤终日垂”则描绘了一幅时间与自然共存的画面。古藤长年累月地悬挂着，它见证了岁月的变迁，却始终坚守在那里，这不仅是对自然力量的颂扬，也隐喻着一种执着与坚持。

“迎风仍未定，拂水更相宜”这两句则表达了一种顺应自然、随遇而安的情怀。藤蔓似乎在迎接每一阵微风，而它与溪水的亲密无间，更是自然选择的结果，体现了诗人对于生命和世界的一种理解。

最后，“新花与旧叶，惟有幽人知”则转向了对时间流逝的感慨。新生的花朵与枯萎的叶子并存，这是一幅关于生命循环的画面。而这份自然之美，只有那些深居简出、心灵敏锐的人才能真正领悟。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于自然界中生命力与时间流逝的思考，同时也传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。