鄂渚春光
宋 · 章甫
黄鹤楼中月白,鹦鹉洲前水流。
更有何人吹笛,空馀春草关愁。
更有何人吹笛,空馀春草关愁。
注释
黄鹤楼:武汉著名的古楼。月白:明亮的月光。
鹦鹉洲:位于长江中的一个小岛。
流:流淌。
更:再者,还有。
何人:什么人。
吹笛:吹奏笛子。
空馀:只剩下。
春草:春天的草。
关愁:引发的离别或思乡之情。
翻译
在黄鹤楼上,月光皎洁明亮。鹦鹉洲前,江水潺潺流淌。
鉴赏
这首诗描绘的是黄鹤楼夜晚的清冷景象,月色皎洁,洒在鹦鹉洲边,江水潺潺流过。诗人通过笛声的缺失,暗示了春天的美好时光已逝,只剩下空荡的春草和引发的离愁。章甫以简洁的笔触,营造出一种淡淡的哀伤与怀旧情绪,展现出鄂渚春天特有的寂寥之美。