小国学网>诗词大全>送友人丧二绝(其一)赏析

送友人丧二绝(其一)

宋 · 陈东
欲认青帘索酒尝,俄惊丹旐送君丧。
吕庄编户伤心切,愁对清风想杜康。

注释

欲:想要。
认:寻找。
青帘:青色的酒旗,通常挂在酒店前。
索酒:要求买酒。
尝:品尝。
俄:忽然。
惊:惊讶。
丹旐:红色的丧幡,用于标识丧事。
送君丧:送别去世的人。
吕庄:地名,可能指具体的地方或人物。
编户:古代户籍制度下的居民。
伤心切:非常伤心。
愁:忧愁。
杜康:古代传说中的美酒,这里借指酒。

翻译

想要去挂有青色酒旗的地方买酒品尝
忽然又惊闻那红色的丧幡,原来是为你的丧事

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈东所作的《送友人丧二绝(其一)》。诗中表达了诗人面对友人去世的哀痛之情。首句“欲认青帘索酒尝”描绘了诗人本想在青帘酒肆中借酒消愁,但转瞬间“俄惊丹旐送君丧”,看到朋友的灵柩,悲痛之情油然而生。接着,“吕庄编户伤心切”暗示友人可能出身贫寒,此刻更显凄凉,诗人不禁“愁对清风想杜康”,借酒浇愁,怀念起古代的豪饮之士杜康,以表达对亡友深深的哀思和无尽的怀念。整体上,这首诗情感真挚,哀而不伤,展现了诗人对故去友人的深切悼念。

猜你喜欢