杜邮馆

拼音版原文

杀shā尽jìn降jiàng兵bīng热rè血xuè流liú，一yī心xīn犹yóu自zì逞chěng戈gē矛máo。

功gōng成chéng若ruò解jiě求qiú身shēn退tuì，岂qǐ得dé将jiāng军jūn死sǐ杜dù邮yóu。

注释

杀尽：全部杀死。
降兵：投降的士兵。
热血流：鲜血流淌。
一心：全心全意。
逞：展示，炫耀。
戈矛：兵器，这里指战争。
功成：事情成功后。
若解：如果能够。
求身退：为自己考虑退路。
岂得：哪里能够。
将军：指有地位的将领。
死杜邮：古代指因罪被赐死在杜邮，此处暗指不荣誉的死亡。

翻译

杀光了投降的士兵，鲜血流淌满地，
他仍然一心只想挥舞武器争胜。

鉴赏

这首诗是唐代诗人汪遵的《杜邮馆》。从这四句可以看出诗人的英雄情怀和对战争的深刻反思。

"杀尽降兵热血流，一心犹自逞戈矛。" 这两句描写了战场上的激烈搏斗，诗人在战斗中表现出了英勇无畏的一面，但同时也流露出了一种对武力和战争的迷恋。

"功成若解求身退，岂得将军死杜邮。" 这两句则透露了诗人对于功业成就之后渴望归隐的愿望，同时也表达了对于战友或同袍者在杜邮之役中牺牲的哀悼和怀念。

整体而言，这四句话勾勒出了一个复杂的历史人物形象：他既是沙场上的英雄，也是一个有着深刻内心世界和人文情感的人。诗中的语言质朴雄浑，情感真挚，展现了古代士人特有的气节和悲壮。