奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占

拼音版原文

五wǔ峰fēng收shōu卷juàn万wàn层céng云yún，一yī水shuǐ流liú通tōng四sì海hǎi春chūn。

南nán极jí有yǒu星xīng天tiān地dì久jiǔ，东dōng风fēng无wú际jì柳liǔ梅méi均jūn。

注释

五峰：指代五座山峰。
收卷：像卷轴一样收起。
万层云：形容云雾之多。
一水：指代一条江河。
流通：流动。
四海：泛指世界各地。
春：春天。
南极：地球的最南端。
天地久：长久以来。
东风：春风。
无际：无边无际。
柳梅：柳树和梅花，象征春天的到来。

翻译

五座山峰像画卷般收拢，万层云雾在其间缭绕。
一条江水流淌，带来了四海的春天气息。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽而宁静的自然景象。首句"五峰收卷万层云"展现了山峰高耸入云，云雾缭绕的壮观画面，如同画卷般展开。次句"一水流通四海春"则寓言了水流连通四海，象征着生命的活力与春天的到来，赋予了山水以广阔的时空感。

第三句"南极有星天地久"借南极星辰长久不灭，寓意天地永恒，表达了诗人对家国稳定的期许和对历史长河的感慨。最后一句"东风无际柳梅均"描绘了东风吹拂下，柳树梅花遍地开放的景象，既写实又富有诗意，传达出春天的气息和生机。

整首诗通过自然景观的描绘，寄寓了诗人对家国安宁、岁月静好的理想，以及对大自然生命力的赞美。胡寅的笔触细腻，意境深远，展现出宋代文人墨客的审美情趣。