柬藏一

拼音版原文

灵líng竺zhú山shān前qián满mǎn迳jìng苔tái，游yóu春chūn车chē马mǎ可kě曾céng来lái。

共gòng君jūn便biàn欲yù携xié尊zūn去qù，一yī树shù海hǎi棠táng花huā正zhèng开kāi。

注释

灵竺山：一座山的名字。
满径苔：小路上长满了青苔。
游春：春天游玩。
车马：车辆和马匹，代指游人。
共君：与你一起。
携尊：带着酒杯。
一树海棠花：一棵盛开的海棠树。

翻译

灵竺山前小路布满了青苔，春天游玩的车马是否曾来过。
我想要和你一起带着酒杯前往，那儿有一树盛开的海棠花。

鉴赏

这首诗描绘的是灵竺山前的小径上长满了青苔，春天来临，游人如织的景象似乎并未打扰到这里的宁静。诗人表达了想要与朋友一同携酒前往，欣赏那一树盛开的海棠花的愿望。诗中流露出对自然美景的向往和对友情的珍视，以及对宁静生活的渴望。诗人储泳以简洁的语言，勾勒出一幅清新淡雅的春日画面，富有生活情趣。