静乐吟

拼音版原文

和hé气qì四sì时shí均jūn，何hé时shí不bù是shì春chūn。

都dōu将jiāng无wú事shì乐lè，变biàn作zuò有yǒu形xíng身shēn。

静jìng把bǎ诗shī评píng物wù，闲xián将jiāng理lǐ告gào人rén。

虽suī然rán无wú鼓gǔ吹chuī，此cǐ乐lè世shì难nán伦lún。

注释

和气：和睦、和谐。
均：平均、均匀。
春：春天，比喻温暖和煦。
无事：没有事情，指清闲。
乐：快乐，乐趣。
有形身：具体的事物，这里指生活中的乐趣。
静：安静，平静。
诗评：诗歌的评价或鉴赏。
物：事物。
闲：空闲，悠闲。
理：道理，哲理。
告人：告诉他人。
鼓吹：热闹的庆祝，炫耀。
世难伦：世间少有，难以相比。

翻译

四季都充满和谐，何曾不是春天般温暖。
把无事的乐趣化为有形，享受生活的每一刻。
静静地品评万物，悠闲地向他人传授道理。
尽管没有华丽的庆祝，这种乐趣却是世间少有的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《静乐吟》，表达了诗人对和气、宁静生活的赞美与享受。首句“和气四时均，何时不是春”描绘了四季和谐，处处充满生机的景象，暗示了诗人内心的平和与喜悦。接下来，“都将无事乐，变作有形身”表达了诗人从日常的平静中感受到的快乐，这种快乐并非空洞，而是实实在在地融入了他的生活之中。

“静把诗评物，闲将理告人”两句，诗人通过静观万物，以诗为媒介来评价世间事物，同时分享他的生活哲理，体现了他淡泊名利、超然物外的生活态度。最后，“虽然无鼓吹，此乐世难伦”强调了这种内心的宁静之乐，即使没有外界的热闹喧嚣，也无人能及，这是诗人独特的人生乐趣，难以用言语充分表达。

总的来说，这首诗以平实的语言，展现了邵雍对宁静、和谐生活的热爱和追求，以及他对人生哲理的独特见解，具有很高的艺术价值和思想深度。