宋城道中

拼音版原文

都dōu城chéng花huā木mù久jiǔ知zhī春chūn，北běi路lù余yú寒hán尚shàng中zhōng人rén。

宿sù草cǎo连lián云yún青qīng未wèi得dé，东dōng风fēng无wú赖lài只zhī惊jīng尘chén。

注释

都城：首都。
馀寒：残留的寒冷。
中人：影响到人。
宿草：过冬的草。
连云：蔓延到天边。
青未得：绿色还未褪尽。
东风：春风。
无赖：令人讨厌。
只惊尘：只是引起尘土飞扬。

翻译

京城的花木早就感受到了春天的气息，但北方的道路还残留着冬天的余寒让人感到不适。
连天的野草依旧翠绿未变，春风却无情地卷起尘土，令人烦恼。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日都城景象与人情的图画。开篇“都城花木久知春”即点出时节，春意盎然，但随之而来的“北路馀寒尚中人”则透露出一丝冷清与孤寂，给人以深邃之感。

“宿草连云青未得”一句，则将视角转向地面，宿草蔓延，与天空相连，却又带有一种未达的憾事，这里的“青”可能指的是宿草的颜色，也许暗含着无尽的期待和向往。紧接着，“东风无赖只惊尘”则是对春日里东风吹拂之下的景象描写，东风本应温柔而富有生机，但在这里却显得有些无力，只能惊起地上的尘土。

整首诗通过对比和对待，展现了作者对于春天的复杂情感，以及对人间冷暖的深刻洞察。