回纹四时（其三）

注释

纹簟：精致的竹席。
浥：浸湿。
香馀汗粉：残留的香气和汗水。
绿眉：女子的黛眉。
攒恨：凝聚愁思。
旧愁新：既有旧日的烦恼又有新的忧虑。
焚香：点燃香火。
夜拜：夜晚礼拜。
初生月：新月。
暮色：傍晚的天色。
窗纱：窗户上的薄纱。
薄雾匀：轻薄的雾气均匀分布。

翻译

绣着香气的竹席上还残留着余温，像是刚刚有人擦拭过，绿眉紧锁，新旧愁绪交织。
在夜晚点燃香火对着新生的月亮礼拜，窗外暮色中，窗纱轻薄如雾，均匀地笼罩着一切。

鉴赏

这首诗描绘了一个女子在月光下焚香、拜月的孤独夜景。"纹簟浥香馀汗粉"一句，通过对细腻肌肤和香气的描写，展现出女子的柔美与高雅。"绿眉攒恨旧愁新"则透露了她内心的忧伤和复杂的情感。

"焚香夜拜初生月"一句，表达了女子对月亮的崇拜，也许暗示着她对某种纯洁或美好事物的向往。"暮色窗纱薄雾匀"则营造出一种朦胧、梦幻般的氛围，增添了诗句的意境和情感深度。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和意象的堆砌，展现了一种淡淡的忧伤和对美好事物的追求，同时也反映出女子在夜晚独处时内心的复杂情感。