颂古塔祖胜二首(其二)
宋 · 李石
天津桥上弄猢狲,女子从来不出门。
却被罔明穿鼻孔,鬓边香撼玉梅魂。
却被罔明穿鼻孔,鬓边香撼玉梅魂。
注释
天津桥:古代著名的津门要道。弄猢狲:耍猴戏,比喻逗乐或戏耍。
女子:指女性。
从来:自古以来,一直如此。
出:离开家门。
罔明:可能是指不明事理的人,也可能指某种工具。
穿鼻孔:可能是比喻性的说法,暗示被控制或操纵。
鬓边:鬓发旁边,指女性的面部。
香:香气,这里可能象征诱惑或情感。
撼:摇动,触动。
玉梅魂:形容女子如梅花般清雅,也可能暗指女子的心灵。
翻译
在天津桥上嬉戏着猴子女子历来不轻易出门
鉴赏
这是一首描绘古代女子生活的诗句,透露出一种对传统美学和生活情趣的深刻理解。首先,“天津桥上弄猢狲”一句,通过女子在天津桥上玩耍猴子这一生动场景,展现了古代女性的闲适与雅致,同时猢狲作为宠物,象征着一种高贵和不食人间烟火的生活态度。
接着,“女子从来不出门”一句,则表现出了当时社会对于女性的禁锢,她们往往被限制在家中,不得轻易踏足户外。这种生活方式反映了古代社会对女性的严格束缚和封建礼教的影响。
然而,接下来的“却被罔明穿鼻孔”一句,却揭示了一种意料之外的情形。这里的“罔明”,指的是一种精巧的丝线或细链,用以穿过猴子的鼻孔,以此来控制它。这不仅是对猢狲的一种束缚,也隐喻着女子自己虽然看似自由,实则也受到了无形之锁的限制。
最后,“鬓边香撩玉梅魂”一句,则是一种意境的转换。“鬓边香”可能指的是女子头发旁边飘来的花香,而“玉梅魂”则是一种比喻,通过玉梅(一种传统中象征纯洁高雅的植物)来形容女子之心灵。这里展现了女子虽然身处囿闭之中,但她的情感和精神却依旧与外在美好事物相连。
总体来说,这首诗不仅描绘了一幅古代女子生活的画面,也通过对比和隐喻,深刻揭示了封建社会中女性地位的复杂性。