挽戚虚中

拼音版原文

梦mèng裹guǒ匡kuāng庐lú兴xīng未wèi阑lán，转zhuǎn头tóu世shì事shì已yǐ辛xīn酸suān。

肥féi家jiā有yǒu术shù疑yí非fēi药yào，漉lù酒jiǔ从cóng人rén笑xiào不bù冠guān。

雁yàn序xù向xiàng人rén群qún已yǐ失shī，凤fèng雏chú过guò眼yǎn影yǐng何hé单dān。

不bù堪kān回huí首shǒu原yuán头tóu路lù，一yī坞wù松sōng楸qiū生shēng暮mù寒hán。

注释

梦里：在梦中。
匡庐：指庐山。
兴：兴致。
阑：尽。
转头：醒来。
世事：世间的事情。
已：已经。
辛酸：悲苦。
肥家：使家庭富足。
术：方法。
疑非药：似乎不是真正的良策。
漉酒：滤酒。
不冠：不戴帽子，形容行为随意。
雁序：雁群排列。
人群：人间。
失：消失。
凤雏：凤凰雏鸟。
影何单：身影显得孤单。
不堪：难以承受。
回首：回头看。
原头路：来时路。
一坞：一片。
松楸：松树和楸树。
暮寒：傍晚的寒意。

翻译

梦中游览庐山意犹未尽，醒来却发现世间事令人辛酸。
那些使家庭富足的方法似乎并非良药，滤酒的行为让人笑我太过随意，不拘小节。
大雁群集的景象已在人群中消失，如同凤凰雏鸟飞过，只留下孤单的身影。
无法忍受回头再看那来时路，满目松楸在傍晚的寒气中更显凄凉。

鉴赏

这首词作的意境深远，情感丰富，是一篇表达游子离愁和对逝去岁月的追念之作。诗人通过梦境开启，透露出一种超脱世俗的感觉，但转瞬之间，又被现实中的种种不如意所困扰。这不仅体现了诗人的内心世界，也折射出当时社会的一般矛盾和个体的无力感。

“梦里匡庐兴未阑”一句，设定了一种超然物外的情境，而“转头世事已辛酸”则将读者带回到现实中，感受到生活的艰辛与苦涩。诗人通过对比梦境与现实，表达了对美好事物无法持久的无奈。

“肥家有术疑非药”一句，似乎在探讨某种治疗方法或是生活哲学，但其效果却令人怀疑，引发读者对于世间万象的深思。紧接着，“漉酒从人笑不冠”则描绘了一种无忧无虑的生活状态，但这种状态并未给诗人带来荣耀，只是一种平淡的存在。

“雁序向人群已失，凤雏过眼影何单”两句，通过对比雁行和凤凰的形象，表达了诗人对于失去美好事物的感慨，以及面对现实时的孤独与无依。这里的“雁序”和“凤雏”，不仅是自然景象的描写，更蕴含着诗人的情感体验。

最后，“不堪回首原头路，一坶松楸生暮寒”两句，通过对过去路途的回望，以及松树在晚风中的萧瑟，强烈地表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及个人命运无常的感慨。这里的“不堪回首”，是对过往美好时光无法再现的无奈；而“一坶松楸生暮寒”则象征着时间的脚步无情，诗人内心的凄凉与孤独。

总体来说，这首词作通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人复杂的心理状态，以及对生活、时光和个人命运深刻的思考。