南郊祠所上章摄事二首(其一)
宋 · 宋祁
七里城南路,斋祠宿下房。
远烟晨燎地,斜日夕牲场。
远烟晨燎地,斜日夕牲场。
注释
七里城南路:指具体的道路名称。斋祠:供奉神灵或祖先的场所,常用于宗教或纪念活动。
下房:指斋祠中的次要住房或休息室。
远烟:远处升起的炊烟。
晨燎地:早晨举行祭祀时燃烧的地点。
斜日:傍晚的太阳。
夕牲场:傍晚宰杀牲畜的场所。
翻译
在七里城南路,我住在斋祠的下房。清晨,袅袅炊烟升起,那是祭祀之地;傍晚,夕阳西下,那是宰杀牲畜的地方。
鉴赏
这是一首描绘早晨田野景象的诗,透露出诗人在自然中观察生活的细腻情感。"七里城南路"设定了一个开阔的空间背景,而"斋祠宿下房"则暗示了诗人可能是在一处僻静的场所内居住或休息。这两句营造出一种宁静而又略带寂寞的情绪。
"远烟晨燎地"中,"远烟"描绘了一种朦胧的早晨景象,"晨燎地"则可能指的是太阳初升时光线照射在地面上的情形。这里的"燎"字用得十分精妙,既传达了光线与土地接触的温暖,又暗示了一天开始的生机。
最后两句"斜日夕牲场"则描绘出了太阳西沉时分的一种景象,"斜日"指的是倾斜的晚霞,而"牲场"可能是指古代用于祭祀牲畜的地方。这里诗人通过对日光与牲畜场所的描绘,展示了一个从宁静到庄严,从自然到人类活动的过渡。
整首诗通过对早晨和傍晚景象的细腻描写,展现了一种从静谧到壮观的情感流转,同时也透露出诗人对生活、时间流逝和空间变迁的一种独特体验。