小国学网>诗词大全>和范省元赏析

和范省元

宋 · 陈宓
太守方将畎亩行,先烦乡彦探春耕。
人登高岭如梯峻,雨足深川作掌平。
发廪正须凭义举,蠲租已觉负仁声。
要知贫富乘除理,施尽囷仓却解盈。

拼音版原文

tàishǒufāngjiāngquǎnxíngxiānfánxiāngyàntànchūngēng

réndēnggāolǐngjùnshēnchuānzuòzhǎngpíng

lǐnzhèngpíngjuānjuérénshēng

yàozhīpínchéngchúshījìnqūncāngquèjiěyíng

注释

太守:地方行政长官。
畎亩:田地。
乡彦:乡里的有威望的人。
探春耕:考察春天的农事。
人登高岭:人们爬上高山。
如梯峻:像梯子一样陡峭。
雨足:雨水充足。
掌平:像手掌一样平坦。
发廪:打开粮仓。
凭义举:凭借公正的行为。
蠲租:减免租税。
负仁声:背负仁德的名声。
贫富乘除理:贫富之间的平衡规律。
施尽:全部施舍。
囷仓:仓库。
解盈:解除贫困,达到富足。

翻译

太守正要巡视田地,首先麻烦乡里的贤达探查春天的农耕情况。
人们登上高山就像攀登陡峭的阶梯,雨水充足使深谷变得平坦如手掌。
打开粮仓发放救济物资,正需要公正的行为,减免租税已经让人觉得亏欠了仁德。
要知道贫富之间的平衡法则,只有把仓库里的粮食都分尽,才能看到社会的富足。

鉴赏

这首诗描绘了太守在春天里巡视农田的情景,展现出他对农事的关心和对百姓疾苦的体察。首联写太守亲自下乡考察,先让乡绅探查春耕事宜,显示出他的勤政与责任感。颔联运用比喻,形容人们登上高山如同攀登陡峭的梯子,雨水充足则使河流水面如同平整的手掌,生动描绘了自然景象和农耕条件。

颈联表达了太守的仁政理念,发放粮食要以公正为原则,减免租税已经让他感到自己承担了仁爱之责,赢得了百姓的好感。尾联点明了诗人对于社会财富分配的理解,他认为只有合理分配,才能使贫穷者得到救济,富裕者也能通过帮助他人而自身受益,达到平衡和谐。

总的来说,这首诗通过太守的行动和思想,体现了古代官员对农业生产的重视以及儒家仁政的理想,富有哲理和人情味。

猜你喜欢