小国学网>诗词大全>鄂渚送友赏析

鄂渚送友

唐 · 武元衡
云帆淼淼巴陵渡,烟树苍苍故郢城。
江上梅花无数落,送君南浦不胜情。

拼音版原文

yúnfānmiǎomiǎolíngyānshùcāngcāngyǐngchéng

jiāngshàngméihuāshùluòsòngjūnnánshèngqíng

注释

云帆:形容大船的帆,象征远行。
淼淼:形容水势浩渺。
巴陵渡:地名,古代楚国的巴陵县,今湖南岳阳。
烟树:烟雾笼罩的树木,营造出朦胧的景象。
故郢城:故都郢,指楚国的郢都,今湖北荆州一带。
江上梅花:以梅花喻指离别之景,象征凄美。
南浦:古诗词中常用来指送别的地方,类似现代的码头。
不胜情:难以承受的情感,此处指离别之苦。

翻译

巨大的船帆在巴陵渡口飘荡,烟雾笼罩的树木显得古城苍茫。
江面上无数梅花飘落,我在南浦为你送行,心中难以承受这离别之情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的细腻刻画,表达了诗人深沉的情感和不舍之情。

"云帆淼淼巴陵渡,烟树苍苍故郢城。" 这两句设定了送别的场景,云雾弥漫的帆影和迷离的树木构成了一种氛围,让人仿佛置身于历史的长河之中。诗人巧妙地运用“巴陵渡”和“故郢城”,不仅描绘了送别的地理环境,更是将个人情感与古老的历史连结,增添了一份沧桑感。

"江上梅花无数落,送君南浦不胜情。" 这两句则直接表达了诗人送别时的心境。梅花在这里不仅是一种自然景物,更象征着离别的凄清和难以抑制的情感。“不胜情”三字,简洁而富有力量,直击心灵。

整首诗语言质朴自然,却又蕴含深情,通过对送别场景的细致描绘,传达了诗人内心的复杂感情,是一首传统意境与个人情感交织的佳作。

猜你喜欢