晓坐荷桥四首（其四）

翻译

帘子的影子悄悄映照到莲藕的根部，
水面泛起的光芒仿佛在为我玩弄朝阳。

注释

帘影：窗帘的影子。
窥：偷偷看。
池：池塘。
藕根：莲藕的根部。
水光：水面的反光。
弄：玩耍，摆弄。
朝暾：早晨的阳光。

鉴赏

这两句诗描绘了一个清晨的景象，诗人通过帘影观察到池中的藕根，而水面上的光线似乎在和他玩耍，营造出早晨的阳光。鱼儿跃出水面，看似晴空中无声的雨滴，它们激起的波纹宛若天边的云痕。这两句诗以精妙的笔法展现了自然界的生动画面，通过对比和拟人化的手法，增强了语言的形象性与表现力。