送梅窗兄

拼音版原文

离lí歌gē休xiū再zài叠dié，我wǒ亦yì不bù堪kān闻wén。

山shān接jiē诗shī愁chóu去qù，云yún随suí别bié袂mèi分fēn。

官guān閒xián宁níng问wèn禄lù，命mìng薄báo谩màn能néng文wén。

怅chàng望wàng梅méi边biān屋wū，花huā开kāi更gèng忆yì君jūn。

注释

离歌：离别的歌曲。
不堪：难以忍受。
接：连接。
诗愁：诗人的忧愁。
别袂：离别的衣袖。
宁：岂能，哪里会。
禄：俸禄。
命薄：命运卑微。
谩：徒然，空自。
怅望：惆怅地望着。
梅边屋：梅花盛开的小屋。
忆：思念。

翻译

不要再唱离别的歌曲，我已无法承受听闻。
山峦仿佛带着我的诗情哀愁远去，云彩也随着你离去的身影而飘散。
在闲暇的官职中，我怎能再去询问俸禄多少？命运卑微，即使能写文章又有何用。
惆怅地望着梅花盛开的小屋，每朵花都让我更加思念你。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝唫所作的《送梅窗兄》，表达了诗人对友人离去的深深不舍和感慨。首句"离歌休再叠"直接表达对频繁离别的厌倦，暗示了友情的深厚。接着的"山接诗愁去，云随别袂分"运用了富有象征意义的景物，将诗人的愁绪与友人的身影一同寄托于山水之间，显得意境深远。

"官閒宁问禄，命薄谩能文"两句，诗人自嘲官场清闲却禄薄，才华横溢却命运多舛，流露出对自身境遇的无奈和对友人前途的关切。最后，"怅望梅边屋，花开更忆君"以梅花寓指高洁的友情，借花开之景寄托对友人的思念，表达了对友人的深深怀念和祝福。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。