高邮野望二首（其一）

翻译

视野中的田野平坦如手掌，
远处的树木成行排列像一条带子。

注释

望中：视野中。
四野：广阔的田野。
掌般平：像手掌一样平坦。
远树：远处的树木。
成行：排列成行。
一带横：像一条带子横亘。
天容：天空的颜色。
淡白：清淡而略带白色。
不愁：不用担心。
树影：树的影子。
分明：清晰可见。

鉴赏

此诗描绘了一幅平原远眺的画面，通过“四野掌般平”和“远树成行一带横”两句，营造出一种开阔而又有序的景象。诗人眼中的自然景物不仅是美的，也是有秩序的。这不仅体现了诗人的审美观，更映射出其内心对于和谐与平衡的追求。

“树外天容仍淡白，不愁树影不分明”两句，则表达了诗人对光线和色彩的细腻感受。这里，“树外天容仍淡白”描绘了一种柔和而淡远的景象，而“不愁树影不分明”则表现出诗人对于光影变化的敏锐观察，及对自然界中一切都井然有序的信任。

总体而言，这首诗通过简洁明快的语言和清新淡雅的意境，展现了诗人对于大自然深厚的情感，以及对生活的乐观态度。