题尹真人祠

拼音版原文

窅yǎo窅yǎo云yún旗qí去qù不bù还hái，阴yīn阴yīn祠cí宇yǔ闭bì空kōng山shān。

我wǒ来lái始shǐ悟wù丹dān青qīng妙miào，稽jī首shǒu如rú逢féng冰bīng雪xuě颜yán。

注释

窅窅：形容云旗遥远而深邃的样子。
云旗：可能指代神仙或仪式中的旗帜。
去不还：消失离去不再回来。
阴阴：阴暗、昏暗。
祠宇：祭祀神灵的庙宇。
空山：寂静无人的山。
始悟：才明白。
丹青：这里指绘画艺术。
妙：奇妙、高超。
稽首：古代的一种跪拜礼，表示敬意。
冰雪颜：比喻纯洁无暇的面容。

翻译

高远的云旗消失不见，不再返回，
阴暗的神祠静闭在空寂的山中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郎士元创作的《题尹真人祠》。从诗中可以感受到一种超脱尘世、崇尚道家思想的情怀。

"窅窅云旗去不还，阴阴祠宇闭空山。" 这两句描绘了一种神秘而又庄严的景象。"云旗"指的是飘逸的云彩，它们仿佛是仙界的使者，在天地间穿梭而不再返回凡尘。"祠宇"则是指道观或祭祀之所，"闭空山"则形容其隐秘和与世隔绝的状态。

"我来始悟丹青妙，稽首如逢冰雪颜。" 这两句表达了诗人到访此地后，对道家修炼之术有了更深的领悟。"丹青"通常象征着道家的药物和仙界的色彩，而"稽首"则是古人表示敬意的一种礼节，"冰雪颜"形容的是清冷、纯洁而又超凡脱俗的面容。

整首诗通过对自然景观和神祠之地的描绘，以及诗人个人修炼体验的抒发，展现了道家追求仙境与精神超拔的理想。