铁幢浦

拼音版原文

忆yì昨zuó初chū为wèi海hǎi上shàng行xíng，日rì斜xié来lái往wǎng看kàn潮cháo生shēng。

如rú今jīn身shēn是shì西xī归guī客kè，回huí首shǒu山shān川chuān觉jué有yǒu情qíng。

注释

忆：回忆。
昨：过去。
初：起初。
海上行：在海边行走。
日斜：夕阳西下。
来往：来回走动。
潮生：潮水涨落。
如今：现在。
身：自己。
西归客：向西归乡的人。
回首：回头看。
山川：山水。
觉：感到。
有情：充满情感。

翻译

回忆起当初在海边的日子，夕阳下欣赏潮水涨落。
如今我成了向西归乡的人，回头望去，山水之间似乎都充满了情感。

鉴赏

这首诗描绘了诗人从海上旅行到西归的内心变化。开篇“忆昨初为海上行，日斜来往看潮生”两句，通过对过去海上旅行的回忆，表达了对大自然景观的观察和感受。诗人以一个动态的视角捕捉日光与潮汐的变幻，这不仅展现了壮阔的海景，也透露出诗人当时的胸襟与情操。

而转折点在“如今身是西归客，回首山川觉有情”这两句。这里，“如今”二字标志着时间和心境的转换。诗人由昔日海上行者变为今日西归之客，这个角色转换也伴随了内心感受的变化。从“回首山川觉有情”可见，诗人对山川不再是冷漠观察，而是充满了情感。这表明诗人的内心经历了一种深刻的触动，他开始用更为深厚的情感去体验和理解自然。

总体而言，这首诗通过对比昨日与今日，海上与西归，冷静观察与充满情感的体验，展现了诗人内心世界的丰富性和复杂性。同时，也反映出古代文人对于自然景物的情感寄托，以及他们内在精神世界的深度。