端午帖子词:皇帝阁六首(其六)
宋 · 苏轼
一扇清风洒面寒,应缘飞白在冰纨。
坐知四海蒙膏泽,沐浴君王德似兰。
坐知四海蒙膏泽,沐浴君王德似兰。
注释
清风:凉爽的风。飞白:书法中笔画轻盈如飞的白色。
冰纨:洁白的丝织品,比喻洁净。
膏泽:恩惠、恩泽。
君王:古代最高统治者。
德似兰:美德如同兰花般清香。
翻译
一阵清风吹过,带来丝丝凉意,大概是因为那如飞白般的墨色在冰纨上挥洒。静坐于此,深知天下万物都沐浴在恩惠之中,如同君王的美德,如同兰花般芬芳四溢。
鉴赏
这段诗文是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,节选自《端午帖子词·皇帝阁六首(其六)》。诗中通过对清风和飞白描绘,表达了君王德泽普及四海的美好愿景。
"一扇清风洒面寒" 这句运用了“一扇”来形容清风轻拂,如同窗扇轻启般给人带来凉爽之感。"应缘飞白在冰纨" 则是说这份洁净如同飞舞的白雪,均匀地覆盖在透明的丝绸上,形象生动。
接着,“坐知四海蒙膏泽” 表现了作者坐在那里就能感受到四处都沐浴着君王的恩惠,这里的“膏泽”指的是滋润、养育之意。最后,“沐浴君王德似兰” 把君王的美好品德比喻为像兰花一样清新脱俗,令人敬仰。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和精妙的比喻,表达了对君主崇高德行的赞颂之情。