小国学网>诗词大全>秋怀次黄仲甄韵(其一)赏析

秋怀次黄仲甄韵(其一)

宋 · 李流谦
畏日全无客到门,一溪閒与白鸥分。
绕楼山色时时见,抱叶蝉声处处闻。
战罢棋枰无宿恨,梦回茗椀有殊勋。
力田尚可持门户,我欲归耕谷口云。

注释

畏日:整日。
全无:完全不。
客:访客。
到门:来访。
一溪:一条溪流。
閒:悠闲。
白鸥:白色的鸥鸟。
绕楼:环绕楼阁。
山色:山景。
时时:不断。
闻:听到。
战罢:下完。
棋枰:棋盘。
宿恨:旧恨。
殊勋:特殊的功绩。
力田:努力耕田。
尚可:还可以。
持:支撑。
门户:家族。
归耕:回归田园耕作。
谷口云:山谷间的云雾。

翻译

整日无人来访,只有一条溪水悠闲地与白鸥相伴。
山色环绕着楼阁,时时刻刻映入眼帘,树上的蝉鸣声四处可闻。
下完棋后没有丝毫遗憾,醒来品茗时却感到特别的成就。
虽然无力支撑家族,但我仍想回归田园,在山谷间耕作。

鉴赏

诗人以深厚的笔墨描绘出一幅幽静的田园生活图景。在这首诗中,"畏日全无客到门,一溪閒与白鸥分"两句表达了诗人对于世俗喧嚣的淡然以及对自然界和谐共生的向往。"绕楼山色时时见,抱叶蝉声处处闻"则展示了诗人对周遭环境的细腻观察与感受。

接下来的"战罢棋枰无宿恨,梦回茗碗有殊勋"两句,透露出诗人的内心世界,他似乎在通过下棋和品茶来寻找精神上的慰藉,摆脱尘世的纷扰。而"力田尚可持门户,我欲归耕谷口云"则表达了诗人对于归隐田园、过上简单生活的向往。

整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了诗人一种超脱世俗、追求心灵宁静与自在的生活态度。