侍读给事王公挽辞三首（其三）
宋 · 苏颂
经幄咨嗟旧学臣，诔章追册两优恩。
平时宠禄由稽古，不朽声名在立言。
驷马嘶鸣还故国，素车奔走送高原。
诸儒师表今亡矣，惟有清风愯后昆。
平时宠禄由稽古，不朽声名在立言。
驷马嘶鸣还故国，素车奔走送高原。
诸儒师表今亡矣，惟有清风愯后昆。
注释
经幄：朝廷中教授经书的地方。诔章：哀悼死者的文章。
稽古：考察古代文献。
立言：著书立说，留下言论。
故国：故乡或祖国。
高原：高地，这里指陵墓。
师表：榜样和导师。
后昆：后辈，子孙。
翻译
叹息着离开经幄的老臣，撰写悼文追忆双重恩典。平日的荣宠和俸禄源于对古籍的研究，不朽的名声在于留下言论。
骏马嘶叫着返回祖国，白色的灵车疾驰送别高原。
那些儒家的典范如今已不在，只有清风激励着后辈们前行。