未展芭蕉

拼音版原文

冷lěng烛zhú无wú烟yān绿lǜ蜡là干gān，

芳fāng心xīn犹yóu卷juàn怯qiè春chūn寒hán。

一yī缄jiān书shū札zhá藏cáng何hé事shì，

会huì被bèi东dōng风fēng暗àn拆chāi看kàn。

注释

冷烛：形容蜡烛在寒冷中显得冷清，没有燃烧。
无烟：指蜡烛没有燃烧，没有冒出烟雾。
绿蜡：绿色的蜡烛，可能指颜色未变的蜡烛。
乾：干枯，形容蜡烛的状态。
芳心：女子的心，这里指情感或内心世界。
犹卷：仍然卷曲，未展开。
怯：害怕，畏惧。
春寒：春天的寒冷。
一缄：一封。
书劄：书信、札记。
藏：隐藏。
何事：什么事，指信中的内容。
会：恰巧，正好。
被：被动语态，表示被某种力量。
东风：春风，象征温暖和生机。
暗拆看：悄悄打开查看，形容秘密被发现。

翻译

冷烛没有烟火，绿色的蜡烛干枯了。
她的心还紧紧封闭，对春天的寒冷感到畏惧。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱珝的《未展芭蕉》。诗中描绘了一幅静谧而又有些许萧索的画面。

"冷烛无烟绿蜡乾，芳心犹卷怯春寒。"

这两句通过对烛光和蜡封的描述，传达出一种淡淡的忧郁情绵。冷烛无烟，表明室内光线幽暗，蜡封干枯，可能是时间久远或未曾点燃的象征。芳心犹卷，是指芭蕉心中依旧保留着春意，但却被春寒所笼罩，这里“怯”字用得甚妙，形容那种微弱而又不易察觉的情感。

"一缄书劄藏何事，会被东风暗拆看。"

这两句则透露出诗人对于未来的某种期待或是对过去的回忆。书信被封存，可能包含了诗人的某些心愿或者情感，而“一缄”二字则强调了一份简单而又不失郑重的态度。“会被东风暗拆看”，这里的“会”字表示一种假设或期待，东风象征着春天的到来，也许是时间的流逝，它将会揭开那些隐藏的情感。

整首诗通过对室内景物和自然季节的描写，展现了诗人内心的独白，以及对于未来的某种期待。同时，这也反映出诗人细腻的情感和深邃的思想。