峡内三绝句（其一）

注释

峡内：指深谷或狭窄的地区。
可怜：形容处境悲惨或令人同情。
三冬雪：指三个冬天的积雪，形容极寒之地。
仰面：抬头向上看。
一席天：形容视野狭窄，只能看到一小片天空。

翻译

峡谷中的生活极其艰难，几乎无法想象外面有平坦的大地。
生长在这里的人从未见过冬季的积雪，抬头只能看见狭小的一片天空。

鉴赏

这首诗描绘了峡内生活的艰辛与闭塞，诗人以生动的笔触展现了峡内居民的生存状态。"绝可怜"表达了对峡内人们生活困苦的同情，"那知世上有平川"则暗示了外界的广阔和未知的安宁，形成鲜明对比。"生身未识三冬雪"写出了峡内气候恶劣，人们几乎没有见过冬季的积雪，"仰面惟看一席天"则进一步刻画了视野狭窄，天空高远却难以触及的生活画面。整体上，这首诗通过峡内的独特景象，寓言式地反映了人与环境的冲突以及对外部世界的向往。