夏至日作
唐 · 权德舆
璿枢无停连,四序相错行。
寄言赫曦景,今日一阴生。
寄言赫曦景,今日一阴生。
拼音版原文
注释
璿枢:古代天文学中的星体运转,这里指四季更替。无停连:不间断。
四序:春夏秋冬四季。
相错行:交替进行。
赫曦景:形容强烈的阳光。
今日:现在。
一阴生:开始出现阴天。
翻译
璇枢不停转动,四季交替前行。寄语那炽热的阳光,今天已有一丝阴凉降临。
鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的景象,通过对自然现象的细腻描写,表现出诗人对季节变化的观察与感悟。
“璿枢无停连”中的“璿枢”指的是天上的星辰,这句话形象地表达了星辰之间相互连接,没有间断的意思。"四序"通常指春、夏、秋、冬四个季节,"相错行"则描绘了这四个季节交替进行的景象。
“寄言赫曦景”中的“赫曦”是太阳的代称,“景”则泛指自然景色。这句话意味着诗人通过明媚的阳光景致,来传达自己的心意或感受。
“今日一阴生”表达了夏至这一天突然变得阴冷的气候变化,这里的“一阴”可能是指天气由晴转阴,或是温度降低,使得感觉到了一丝凉意。
整首诗通过对自然界细微变化的捕捉,展现出古人对于季节感应与生命哲思的深刻体验。