翠樾堂

拼音版原文

野yě鸟niǎo久jiǔ不bù去qù，清qīng风fēng长cháng近jìn人rén。

山shān间jiān岂qǐ有yǒu厉lì，只zhī见jiàn办bàn时shí春chūn。

注释

野鸟：指在野外自由飞翔的鸟儿。
去：离开。
清风：凉爽的风。
近人：接近人们，给人以舒适的感觉。
岂有：哪里有，表示疑问。
历：经历，记载。
祇：只。
四时：四季。
春：春天。

翻译

野鸟长时间没有离开，清风总是亲近着人们。
在这山间难道有什么记录，只看到四季如春的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一种宁静、和谐与大自然融为一体的境界。"野鸟久不去，清风长近人"表明在这个环境中，连野生动物都愿意停留不去，这里的空气清新，感觉到的是自然之风轻拂过人的面庞，给人以亲切感。"山间岂有历，祇见四时春"则是诗人通过对山间景象的观察，感叹这里似乎没有时间的痕迹，只看到四季如春，这里不仅指自然美景，也寓意着一种超脱尘世、达到心灵净化的境界。

诗中用词简洁而富有意境，每个字都充满了诗人的情感和对自然的赞美。"野鸟久不去"中的"久"字，表达了时间的流逝，同时也强调了野鸟留恋之情；"清风长近人"中的"长"字，则是对清风持续吹拂的描绘，暗示着一种持久而温柔的自然力量。"山间岂有历"一句则通过反问的修辞手法，让读者感受到诗人对于时间在大自然中消失的惊叹；"祇见四时春"中的"祇"字，增添了一种神秘感，仿佛这里是另一个不受外界干扰的世界。

整首诗通过对野鸟和清风、山间景象的细腻描写，传达了诗人对于自然之美的深刻领悟，以及对一种超脱世俗纷扰、与大自然合一的心灵境界的向往。