省试夜投献座主
唐 · 殷文圭
辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。
混沌分来融间气,欃枪灭处炫文星。
烛然兰省三条白,山束龙门万仞青。
圣教中兴周礼在,不劳干羽舞明庭。
混沌分来融间气,欃枪灭处炫文星。
烛然兰省三条白,山束龙门万仞青。
圣教中兴周礼在,不劳干羽舞明庭。
拼音版原文
注释
辟开:开创。公道:公正。
选时英:选拔优秀人才。
神镜:神圣的镜子。
鉴:照见。
百灵:万物。
混沌:宇宙初开时的混沌状态。
分来:分离出来。
融:融合。
间气:天地之气。
欃枪:古代的一种凶星,象征灾难。
炫:显现。
文星:象征文才的星。
烛然:烛光明亮。
兰省:尚书省,古代官署名。
三条白:指尚书省的官员众多。
山束:山势环绕。
龙门:比喻仕途的高门。
万仞青:形容山高。
圣教:圣人的教化。
中兴:复兴。
周礼:周朝的礼制。
干羽:古代舞蹈中使用的道具,象征和平。
舞明庭:在明亮的殿堂中舞蹈。
翻译
公正选拔英才显威,神圣镜子照万物混沌初开融合天地之气,厄运之星消失显文曲星光明
明亮的烛光照亮尚书省,万仞高山围拢如龙之门
圣人教化复兴周礼,无需再舞动干戈羽扇于明亮的殿堂
鉴赏
这首诗描绘了一位官员在深夜里向上级呈送自己的文章,表达了对文学和学术的追求,以及对国家和社会的贡献。全诗采用了典故和象征,将作者比作能辟开公正之道、选择英才的人物。
"辟开公道选时英" 表示作者在选拔人才方面有着自己的见解和标准,能够发现和培养时代中的杰出人物。
"神镜高悬鉴百灵" 则是用了神话中的宝镜来比喻诗人对人才的识别能力,如同神镜能照见万物,作者也能洞察人心。
"混沌分来融间气" 和 "欃枪灭处炫文星" 描述的是宇宙初开时的混沌状态,以及万物各归其位的情景。这里用来比喻诗人的文章能够像光芒一样照亮黑暗,具有很高的文学价值和影响力。
"烛然兰省三条白" 可能是指作者的作品如同洁白无瑕的丝绸,"山束龙门万仞青" 则可能是在形容文章的气势磅礴,如同山间的巨龙一般强大而不屈。
最后两句 "圣教中兴周礼在,不劳干羽舞明庭" 表示诗人希望通过自己的文学作品,复兴古代圣人的教诲和周朝的礼仪,而这种追求并非轻率之举,而是基于深思熟虑的努力和实践。
总体来说,这首诗展现了作者对个人才华、国家文化以及社会责任的深刻认识,是一篇充满理想主义色彩的作品。