除夕(其七)
宋 · 方岳
家世无年事可知,况吾久矣叹吾衰。
玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲。
一笛跨牛终寂寞,万钱骑鹤两参差。
年年此夕椒花颂,能费先生几首诗。
玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲。
一笛跨牛终寂寞,万钱骑鹤两参差。
年年此夕椒花颂,能费先生几首诗。
注释
家世:家族历史。无年事:无法追溯。
况吾久矣:更何况我已老去。
叹吾衰:感叹衰老。
玉丸:比喻青春或美好时光。
岁华老:岁月流逝。
铁砚:坚固的砚台,象征坚韧不拔。
筋力疲:精力耗尽。
一笛跨牛:骑牛吹笛,形容田园生活。
寂寞:孤独。
万钱骑鹤:富有但飘忽不定的生活。
参差:不协调,变化无常。
椒花颂:花椒花的庆祝活动。
先生:对诗人的尊称。
几首诗:指诗人创作的诗歌数量。
翻译
家族的历史无法追溯,更何况我已经感叹自己衰老很久。青春不再,岁月无情地侵蚀着我,即使铁砚还未磨破,精力也已疲惫不堪。
吹着笛子骑在牛背上,生活始终孤独寂寞,拥有万贯钱财却骑鹤远游,生活状态起伏不定。
每年的这个夜晚,人们都会庆祝花椒花,这是否会耗费先生许多诗歌创作呢?
鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《除夕(其七)》。诗人以深沉的笔触描绘了对时间流逝和个人生命消亡的感慨。
"家世无年事可知,况吾久矣叹吾衰。"
这两句表达了诗人对于家族历史的不解,以及自己已经步入老年,对于自己的衰败感到叹息。"家世"指的是家庭或家族的事务,而"无年事可知"则是说这些事情都已经无法追溯。"况吾久矣"表明诗人对自己的年龄有深刻的认识,"叹吾衰"则是对自己衰老的一种感慨。
"玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲。"
这里用了两个生动的比喻来形容时间的流逝和生命力的消耗。"玉丸"通常指的是计数用的玉石,而"不住岁华老"则是说时间就像这些玉石一样,不停地滑落,象征着岁月匆匆而过。而"铁砚未穿筋力疲"则形容了诗人对于知识的追求虽然还没有达到极限,但身体的力量却已经渐渐耗尽。
"一笛跨牛终寂寞,万钱骑鹤两参差。"
这两句通过两个意象来表达诗人的孤独和对远方的向往。一管竹笛声响彻天际,虽然跨越了牛背,但最终还是寂寞难消。这比喻着诗人内心深处的孤独与渴望。"万钱骑鹤两参差"则是说诗人虽然拥有巨大的财富(以万钱计),能够像骑鹤一样飞翔,但是他的志向和抱负却总是有所不足,无法完全实现。
"年年此夕椒花颂,能费先生几首诗。"
最后两句表达了诗人对于特定时刻的怀念,以及他对文学创作的热爱。在这除夕之夜,他回忆起往年的椒花盛开的情景,并且提及自己能够为此投入大量心力,写出几首颂扬春天美丽的诗篇。
总体来说,这首诗通过对时间流逝、生命消亡和个人孤独的深刻描绘,展现了诗人对于岁月变迁的无奈与哀愁,以及他内心深处对于知识追求与文学创作不懈努力的执着。