古战处

拼音版原文

鬼guǐ气qì苍cāng黄huáng棘jí叶yè红hóng，昔xī时shí人rén血xuè此cǐ时shí风fēng。

相xiāng怜lián极jí目mù无wú疆jiāng地dì，曾céng落luò将jiāng军jūn一yī阵zhèn中zhōng。

注释

鬼气：阴森的气氛。
苍黄：暗黄色。
棘叶：荆棘的叶子。
昔时：过去。
人血：过去的战争中的鲜血。
此时：现在。
风：冷风。
极目：远望。
无疆地：无边的土地。
曾：曾经。
落：落下，这里指经历。
将军：古代的将领。
一阵中：一场战斗中。

翻译

阴森的鬼气映照着暗黄的荆棘叶子，昔日的鲜血如今化作冷冽的风。
遥望无垠的土地，彼此怜悯，那曾是将军麾下的一场激战之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战争后果的悲惨图景。开篇"鬼气苍黄棘叶红"，设定了一个阴森而又充满血腥气息的场景。"昔时人血此时风"则暗示着过去战场上所流的鲜血，如今化作风中飘散的凄凉。

接下来的"相怜极目无疆地"，表达了战争废墟中的哀伤与无边际的荒芜。最后一句"曾落将军一阵中"，则透露出诗人对往昔战事的回忆，以及在那一场战斗中英雄征战的壮烈。

整首诗通过对比昔日煌煌与今朝萧瑟，表达了战争带来的毁灭和哀伤，同时也展现了诗人对历史、自然以及生命的深刻感悟。